mcm

Browsing French translation

110 of 126 results
1.
New Tip
file 'gtk/glade/tips.glade', line ?
Nouvelle astuce
Translated and reviewed by Jean-Marc
2.
<b>Monocaffe Connections Manager</b>
New Tip Reference
file 'gtk/glade/tips.glade', line ?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Monocaffe Connections Manager</b>
Référence nouvelle astuce
Translated and reviewed by Jean-Marc
3.
<b>Section:</b>
file 'gtk/glade/tips.glade', line ?
<b>Section[nbsp]:</b>
Translated and reviewed by Jean-Marc
4.
<b>Subsection:</b>
file 'gtk/glade/tips.glade', line ?
<b>Sous-section[nbsp]:</b>
Translated and reviewed by Jean-Marc
5.
<b>Title:</b>
file 'gtk/glade/tips.glade', line ?
<b>Titre[nbsp]:</b>
Translated and reviewed by Jean-Marc
6.
<b>Command:</b>
file 'gtk/glade/tips.glade', line ?
<b>Commandement[nbsp]:</b>
Translated and reviewed by Jean-Marc
7.
<b>Send to the World:</b>
file 'gtk/glade/tips.glade', line ?
<b>Envoyer au monde[nbsp]:</b>
Translated and reviewed by Jean-Marc
8.
<i>MyTips</i>
file 'gtk/glade/tips.glade', line ?
<i>MyTips</i>
Translated and reviewed by ubersoldat
9.
If you agree, a HTML POST with this tip (no personal data) is sent so we can gather and release more and more tips. More information on the Help Button Bellow.
file 'gtk/glade/tips.glade', line ?
Si vous êtes d'accord, un poste HTML avec cette astuce (pas de données à caractère personnel) est envoyé afin que nous puissions recueillir et de sortie des conseils de plus en plus. Plus d'informations sur l'Aide bouton ci-dessous.
Translated and reviewed by ubersoldat
10.
Preferences
file 'gtk/glade/preferences.glade', line ?
Préférences
Translated and reviewed by ubersoldat
110 of 126 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Veilleux, Jean-Marc, ubersoldat.