Browsing Turkish translation

110 of 164 results
1.
Add New Calendar…
Yeni Takvim Ekle…
Translated by Salih on 2014-12-16
Reviewed by Sadık Poyraz on 2015-05-18
Located in ../src/SourceDialog/SourceSelector.vala:69
2.
Remove
Sil
Translated and reviewed by Sadık Poyraz on 2015-05-18
Located in ../src/SourceDialog/SourceItem.vala:82 ../src/AgendaView.vala:338
3.
Edit…
Düzenle...
Translated by Ramazan Buğdaycı on 2015-01-21
Reviewed by Sadık Poyraz on 2015-05-18
Located in ../src/SourceDialog/SourceItem.vala:96 ../src/AgendaView.vala:337
4.
Undo
Geri Al
Translated by Ramazan Buğdaycı on 2015-01-21
Reviewed by Sadık Poyraz on 2015-05-18
Located in ../src/SourceDialog/SourceItem.vala:127
5.
Calendar "%s" removed.
"%s" isimli takvim kaldırıldı.
Translated by Ramazan Buğdaycı on 2015-01-21
Reviewed by Sadık Poyraz on 2015-05-18
Located in ../src/SourceDialog/SourceItem.vala:142
6.
Cancel
Vazgeç
Translated by hasan abalı on 2015-02-24
Reviewed by Sadık Poyraz on 2015-05-18
Located in ../src/SourceDialog/SourceDialog.vala:58 ../src/Widgets/ContractorButtonWithMenu.vala:81 ../src/EventEdition/EventDialog.vala:187 ../src/ImportDialog.vala:55
7.
Create
Oluştur
Translated by Ramazan Buğdaycı on 2015-01-21
Reviewed by Sadık Poyraz on 2015-05-18
Located in ../src/SourceDialog/SourceDialog.vala:60
8.
Name:
İsim:
Translated by Ramazan Buğdaycı on 2015-01-21
Reviewed by Sadık Poyraz on 2015-05-18
Located in ../src/SourceDialog/SourceDialog.vala:69
9.
Calendar Name
Takvim Adı
Translated by Ramazan Buğdaycı on 2015-01-21
Reviewed by Sadık Poyraz on 2015-05-18
Located in ../src/SourceDialog/SourceDialog.vala:72
10.
Type:
Türü:
Translated and reviewed by Sadık Poyraz on 2015-05-18
Located in ../src/SourceDialog/SourceDialog.vala:95
110 of 164 results

This translation is managed by elementary Turkish Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Akif DERE, Fatih Dayioglu, Ferhat TUNÇTAN, Hamza, Jaap Broekhuizen, Logi, Onur Simsek, Ramazan Buğdaycı, Sadık Poyraz, Salih, Tolga, Yiğit, asdasdqwdq qwd qwq, hasan abalı, mistrafantastic, Çağatay Çöl.