Translations by ayman
ayman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 1 of 1 result | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
* Draft: not confirmed yet and will not be scheduled until confirmed
* Waiting Another Operation: waiting for another move to proceed before it becomes automatically available (e.g. in Make-To-Order flows)
* Waiting Availability: still waiting for the availability of products
* Partially Available: some products are available and reserved
* Ready to Transfer: products reserved, simply waiting for confirmation.
* Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore
* Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore
|
|
| 2016-03-04 |
- مسودة: لم يتم تأكيدها بعد، ولن يتم جدولتها حتى يتم تأكيدها.
- في انتظار عملية أخرى: هذه الحركة تنتظر عملية أخرى قبل أن تبدأ آلياً (مثل انتظار عملية الإنتاج).
- في انتظار التوافر: في انتظار توفر المنتجات.
- متوفر جزئياً: بعض المنتجات متوافرة وتم حجزها فعلاً.
- جاهزة للنقل: المنتجات محجوزة وهي ببساطة في انتظار تأكيد الحركة.
- تم النقل: الحركة تم معالجتها، ولا يمكن تعديلها أو إلغاءها.
- ملغية: ولم يعد من الممكن تأكيدها.
|
|
