ocb-addons

Browsing Romanian translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “product”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
15 of 479 results First • • • Last
15.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a pricelist.
</p><p>
A price list contains rules to be evaluated in order to compute
the purchase price. The default price list has only one rule; use
the cost price defined on the product form, so that you do not have to
worry about supplier pricelists if you have very simple needs.
</p><p>
But you can also import complex price lists form your supplier
that may depends on the quantities ordered or the current
promotions.
</p>
 
module: product
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Clic pentru a crea o lista de preturi.
</p><p>
O lista de preturi contine reguli care trebuie evaluate pentru a calcula
pretul de cumparare. Lista implicita de preturi are o singura regula; folositi
pretul de cost definit in formularul produsului, astfel ca nu trebuie sa
va faceti griji in legatura cu listele de preturi ale furnizorilor daca aveti niste nevoi foarte simple.
</p><p>
Dar puteti, de asemenea, sa importati liste complexe de preturi de la furnizorul dumneavoastra,
care pot sa depinda de cantitatile comandate sau de promotiile
actuale.
</p>
Translated by Dorin
Located in model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action_for_purchase
15 of 479 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.