Translations by Mikael Akerberg
Mikael Akerberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6. |
Active
|
|
| 2014-07-23 |
Aktiv
|
|
| 11. |
Attendance
|
|
| 2014-07-23 |
Närvarande
|
|
| 12. |
Bank Account Number
|
|
| 2014-07-23 |
Bankkontonummer
|
|
| 16. |
Child Categories
|
|
| 2014-07-23 |
Underkategori
|
|
| 17. |
Child Departments
|
|
| 2014-07-23 |
Underavdelning
|
|
| 19. |
City
|
|
| 2014-07-23 |
Ort
|
|
| 20. |
Coach
|
|
| 2014-07-23 |
Handledare
|
|
| 21. |
Color Index
|
|
| 2014-07-23 |
Färgindex
|
|
| 22. |
Companies
|
|
| 2014-07-23 |
Företag
|
|
| 23. |
Company
|
|
| 2014-07-23 |
Företag
|
|
| 24. |
Configuration
|
|
| 2014-07-23 |
Konfiguration
|
|
| 26. |
Contact Information
|
|
| 2014-07-23 |
Kontaktinformation
|
|
| 28. |
Create Your Departments
|
|
| 2014-07-23 |
Skapa din avdelning
|
|
| 32. |
Date of Birth
|
|
| 2014-07-23 |
Födelsedatum
|
|
| 34. |
Department
|
|
| 2014-07-23 |
Avdelning
|
|
| 35. |
Department Name
|
|
| 2014-07-23 |
Avdelningsnamn
|
|
| 36. |
Departments
|
|
| 2014-07-23 |
Avdelningar
|
|
| 38. |
Divorced
|
|
| 2014-07-23 |
Skild
|
|
| 40. |
Employee
|
|
| 2014-07-23 |
Anställd
|
|
| 41. |
Employee Category
|
|
| 2014-07-23 |
Anställningskategori
|
|
| 44. |
Employee bank salary account
|
|
| 2014-07-23 |
Anställds lönekonto
|
|
| 45. |
Employees
|
|
| 2014-07-23 |
Anställda
|
|
| 46. |
Employees Categories
|
|
| 2014-07-23 |
Anställningskategorier
|
|
| 47. |
Employees Structure
|
|
| 2014-07-23 |
Struktur för de anställda
|
|
| 53. |
Female
|
|
| 2014-07-23 |
Kvinna
|
|
| 57. |
Gender
|
|
| 2014-07-23 |
Kön
|
|
| 62. |
Home Address
|
|
| 2014-07-23 |
HemAdress
|
|
| 63. |
Human Resources
|
|
| 2014-07-23 |
Personal
|
|
| 66. |
Identification No
|
|
| 2014-07-23 |
Identifikations nr
|
|
| 68. |
In Position
|
|
| 2014-07-23 |
I befattning
|
|
| 69. |
In Recruitment
|
|
| 2014-07-23 |
I anställningsprocessen
|
|
| 73. |
Job
|
|
| 2014-07-23 |
Jobb
|
|
| 74. |
Job Description
|
|
| 2014-07-23 |
Arbetsbeskrivning
|
|
| 75. |
Job Name
|
|
| 2014-07-23 |
Jobbnamn
|
|
| 77. |
Job Positions
|
|
| 2014-07-23 |
Befattningar
|
|
| 79. |
Jobs
|
|
| 2014-07-23 |
Jobb
|
|
| 85. |
Leaves
|
|
| 2014-07-23 |
Frånvaro
|
|
| 86. |
Login
|
|
| 2014-07-23 |
Logga in
|
|
| 87. |
Male
|
|
| 2014-07-23 |
Man
|
|
| 93. |
Manager
|
|
| 2014-07-23 |
Chef
|
|
| 94. |
Marital Status
|
|
| 2014-07-23 |
Civilstånd
|
|
| 95. |
Married
|
|
| 2014-07-23 |
Gift
|
|
| 98. |
Members
|
|
| 2014-07-23 |
Medlemmar
|
|
| 101. |
Name
|
|
| 2014-07-23 |
Namn
|
|
| 102. |
Nationality
|
|
| 2014-07-23 |
Medborgarskap
|
|
| 103. |
Note
|
|
| 2014-07-23 |
Anteckning
|
|
| 104. |
Notes
|
|
| 2014-07-23 |
Anteckningar
|
|
| 109. |
Office Location
|
|
| 2014-07-23 |
Kontorsplats
|
|
| 112. |
Other Id
|
|
| 2014-07-23 |
Annat ID
|
|
| 114. |
Parent Department
|
|
| 2014-07-23 |
Huvudavdelning
|
|
