Translations by Yann Papouin
Yann Papouin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
Active
|
|
2014-07-23 |
Aktiven
|
|
11. |
Attendance
|
|
2014-07-23 |
Prisotnost
|
|
16. |
Child Categories
|
|
2014-07-23 |
Kategorije otrok
|
|
17. |
Child Departments
|
|
2014-07-23 |
Podrejeni oddelki
|
|
19. |
City
|
|
2014-07-23 |
Kraj
|
|
22. |
Companies
|
|
2014-07-23 |
Podjetja
|
|
23. |
Company
|
|
2014-07-23 |
Podjetje
|
|
24. |
Configuration
|
|
2014-07-23 |
Konfiguracija
|
|
26. |
Contact Information
|
|
2014-07-23 |
Podatki o stiku
|
|
32. |
Date of Birth
|
|
2014-07-23 |
Datum rojstva
|
|
34. |
Department
|
|
2014-07-23 |
Oddelek
|
|
35. |
Department Name
|
|
2014-07-23 |
Ime oddelka
|
|
36. |
Departments
|
|
2014-07-23 |
Oddelki
|
|
38. |
Divorced
|
|
2014-07-23 |
Razvezan
|
|
40. |
Employee
|
|
2014-07-23 |
Zaposleni
|
|
41. |
Employee Category
|
|
2014-07-23 |
Kategorija zaposlenega
|
|
45. |
Employees
|
|
2014-07-23 |
Zaposleni
|
|
46. |
Employees Categories
|
|
2014-07-23 |
Kategorije zaposlenih
|
|
47. |
Employees Structure
|
|
2014-07-23 |
Struktua zaposlenih
|
|
53. |
Female
|
|
2014-07-23 |
Ženska
|
|
57. |
Gender
|
|
2014-07-23 |
Spol
|
|
62. |
Home Address
|
|
2014-07-23 |
Domači naslov
|
|
63. |
Human Resources
|
|
2014-07-23 |
Človeški viri
|
|
73. |
Job
|
|
2014-07-23 |
Zaposlitev
|
|
74. |
Job Description
|
|
2014-07-23 |
Opis dela
|
|
79. |
Jobs
|
|
2014-07-23 |
Zaposlitve
|
|
86. |
Login
|
|
2014-07-23 |
Prijava
|
|
87. |
Male
|
|
2014-07-23 |
Moški
|
|
93. |
Manager
|
|
2014-07-23 |
Upravitelj
|
|
94. |
Marital Status
|
|
2014-07-23 |
Zakonski stan
|
|
95. |
Married
|
|
2014-07-23 |
Poročen
|
|
98. |
Members
|
|
2014-07-23 |
Člani
|
|
101. |
Name
|
|
2014-07-23 |
Ime
|
|
102. |
Nationality
|
|
2014-07-23 |
Državljanstvo
|
|
103. |
Note
|
|
2014-07-23 |
Opomba
|
|
104. |
Notes
|
|
2014-07-23 |
Opombe
|
|
114. |
Parent Department
|
|
2014-07-23 |
Nadrejeni oddelek
|
|
118. |
Personal Information
|
|
2014-07-23 |
Osebni podatki
|
|
119. |
Photo
|
|
2014-07-23 |
Slika
|
|
128. |
Requirements
|
|
2014-07-23 |
Zahteve
|
|
129. |
Resource
|
|
2014-07-23 |
Vir
|
|
136. |
Social Security Number
|
|
2014-07-23 |
Številka zdravstvenega zavarovanja
|
|
137. |
Status
|
|
2014-07-23 |
Stanje
|
|
140. |
Subordinates
|
|
2014-07-23 |
Podrejeni
|
|
165. |
Widower
|
|
2014-07-23 |
Vdovec
|
|
167. |
Work Mobile
|
|
2014-07-23 |
Službeni mobilni tel.
|
|
168. |
Work Phone
|
|
2014-07-23 |
Službeni telefon
|
|
169. |
Working Address
|
|
2014-07-23 |
Delovni naslov
|
|
170. |
department
|
|
2014-07-23 |
oddelek
|