Translations by Fabien (Open ERP)

Fabien (Open ERP) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

138 of 38 results
6.
Active
2014-07-23
Aktiivne
16.
Child Categories
2014-07-23
Alamkategooriad
17.
Child Departments
2014-07-23
Alamosakonnad
22.
Companies
2014-07-23
Firmad
23.
Company
2014-07-23
Ettevõte
24.
Configuration
2014-07-23
Seadistus
26.
Contact Information
2014-07-23
KontaktInformatsioon
34.
Department
2014-07-23
Osakond
35.
Department Name
2014-07-23
Osakonna nimi
36.
Departments
2014-07-23
Osakonnad
38.
Divorced
2014-07-23
Lahutatud
40.
Employee
2014-07-23
Töötaja
41.
Employee Category
2014-07-23
Töötaja kategooria
45.
Employees
2014-07-23
Töötajad
46.
Employees Categories
2014-07-23
Töötajate kategooriad
47.
Employees Structure
2014-07-23
Töötajate Struktuur
53.
Female
2014-07-23
Naine
57.
Gender
2014-07-23
Sugu
62.
Home Address
2014-07-23
Kodune aadress
63.
Human Resources
2014-07-23
Inimressursid
87.
Male
2014-07-23
Mees
93.
Manager
2014-07-23
Juht
94.
Marital Status
2014-07-23
Perekonnaseis
98.
Members
2014-07-23
Liikmed
101.
Name
2014-07-23
Nimi
102.
Nationality
2014-07-23
Rahvus
103.
Note
2014-07-23
Märkus
104.
Notes
2014-07-23
Märkmed
109.
Office Location
2014-07-23
Kontori asukoht
114.
Parent Department
2014-07-23
Ülemosakond
118.
Personal Information
2014-07-23
Isiklikud andmed
130.
SIN No
2014-07-23
SK nr
131.
SSN No
2014-07-23
Isikukood
137.
Status
2014-07-23
Staatus
140.
Subordinates
2014-07-23
Alluvad
168.
Work Phone
2014-07-23
Töötelefon
169.
Working Address
2014-07-23
Tööaadress
170.
department
2014-07-23
osakond