Translations by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Matjaž Mozetič (Matmoz) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6. |
Active
|
|
| 2014-10-11 |
ግልፅ
|
|
| 7. |
Additional Features
|
|
| 2014-10-11 |
ተጨማሪ ግልጋሎቶች
|
|
| 8. |
Allow invoicing based on timesheets (the sale application will be installed)
|
|
| 2014-10-11 |
በግዜው ሰሌዳ ደረሰኝ ፍቀድ
|
|
| 10. |
Apply
|
|
| 2014-10-11 |
ማመልከት
|
|
| 11. |
Attendance
|
|
| 2014-10-11 |
የሰራተኞች ሰአት መቆጣጠርያ
|
|
| 12. |
Bank Account Number
|
|
| 2014-10-11 |
የባንክ ሂሳብ ቁጥር
|
|
| 13. |
Birth
|
|
| 2014-10-11 |
የተወለደበት
|
|
| 15. |
Cancel
|
|
| 2014-10-11 |
መሰረዝይ
|
|
| 18. |
Citizenship & Other Info
|
|
| 2014-10-11 |
ዜግነት እና የተለያዩ መረጃዎች
|
|
| 19. |
City
|
|
| 2014-10-11 |
ከተማ
|
|
| 20. |
Coach
|
|
| 2014-10-11 |
ተቆጣጣሪ
|
|
| 21. |
Color Index
|
|
| 2014-10-11 |
የከለሮች ድብልቅ
|
|
| 22. |
Companies
|
|
| 2014-10-11 |
ድርጅት
|
|
| 23. |
Company
|
|
| 2014-10-11 |
ድርጅት
|
|
| 24. |
Configuration
|
|
| 2014-10-11 |
ማስተካከያዎች
|
|
| 26. |
Contact Information
|
|
| 2014-10-11 |
የግንኙነት መረጃ
|
|
| 27. |
Contracts
|
|
| 2014-10-11 |
ውሎች
|
|
| 28. |
Create Your Departments
|
|
| 2014-10-11 |
የስራ መደቦችን መፍጠር
|
|
| 31. |
Current Number of Employees
|
|
| 2014-10-11 |
አሁን ያለው የሰራተኞች ብዛት
|
|
| 32. |
Date of Birth
|
|
| 2014-10-11 |
የውልድት ቀን
|
|
| 34. |
Department
|
|
| 2014-10-11 |
የስራ ክፍል
|
|
| 35. |
Department Name
|
|
| 2014-10-11 |
የስራ ክፍሉ ስም
|
|
| 36. |
Departments
|
|
| 2014-10-11 |
ክፍሎች
|
|
| 38. |
Divorced
|
|
| 2014-10-11 |
አግብቶ የፈታ
|
|
| 40. |
Employee
|
|
| 2014-10-11 |
ተቀጣሪ
|
|
| 41. |
Employee Category
|
|
| 2014-10-11 |
የሰራተኞች መድብ
|
|
| 43. |
Employee Tags
|
|
| 2014-10-11 |
የሰራተኛው መገለጫ
|
|
| 44. |
Employee bank salary account
|
|
| 2014-10-11 |
የሰራተኞች የባንክ ቁጥር
|
|
| 45. |
Employees
|
|
| 2014-10-11 |
ሰራተኞች
|
|
| 46. |
Employees Categories
|
|
| 2014-10-11 |
የሰራተኞች የስራ መደብ
|
|
| 47. |
Employees Structure
|
|
| 2014-10-11 |
የሰራተኞች መዋቅር
|
|
| 52. |
Expected number of employees for this job position after new recruitment.
|
|
| 2014-10-11 |
ከመጀመርያው የቅጥር ሂደት በኋላ የሚጠበቀው የሰው ሀይል ብዛት
|
|
| 53. |
Female
|
|
| 2014-10-11 |
ሴት
|
|
| 55. |
Followers
|
|
| 2014-10-11 |
ተከታታይ
|
|
| 57. |
Gender
|
|
| 2014-10-11 |
ፆታ
|
|
| 62. |
Home Address
|
|
| 2014-10-11 |
የቤት አድራሻ
|
|
| 63. |
Human Resources
|
|
| 2014-10-11 |
የሰው ሀይል አስተዳደር
|
|
| 64. |
Human Resources Management
|
|
| 2014-10-11 |
የሰውሀይል አስተዳደር
|
|
| 66. |
Identification No
|
|
| 2014-10-11 |
የመለያ ቁጥር
|
|
| 68. |
In Position
|
|
| 2014-10-11 |
የስራ ሹመት
|
|
| 69. |
In Recruitment
|
|
| 2014-10-11 |
ቅጥር
|
|
| 72. |
Is a Follower
|
|
| 2014-10-11 |
ተከታይ ነው
|
|
| 73. |
Job
|
|
| 2014-10-11 |
ስራ
|
|
| 74. |
Job Description
|
|
| 2014-10-11 |
የስራው መገለጫ
|
|
| 75. |
Job Name
|
|
| 2014-10-11 |
የስራው መደብ ስም
|
|
| 77. |
Job Positions
|
|
| 2014-10-11 |
የሰራ መደብ
|
|
| 79. |
Jobs
|
|
| 2014-10-11 |
ስራ
|
|
| 83. |
Latest Connection
|
|
| 2014-10-11 |
የቅርብ ተጠሪ
|
|
| 85. |
Leaves
|
|
| 2014-10-11 |
ፍቃዶች
|
|
| 86. |
Login
|
|
| 2014-10-11 |
ግባ
|
|
