|
|
3.
|
|
|
Badges
|
|
|
module: hr_gamification
|
|
|
|
|
Badge
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
|
|
|
4.
|
|
|
Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it.
|
|
|
module: hr_gamification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
|
|
|
5.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: hr_gamification
|
|
|
|
|
Annulla
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
|
|
|
6.
|
|
|
Challenges
|
|
|
module: hr_gamification
|
|
|
|
|
Sfide
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2
model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr
|
|
|
7.
|
|
|
Click to grant this employee his first badge
|
|
|
module: hr_gamification
|
|
|
|
|
Click per assegnare a questo impiegato il suo primo badge
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
|
|
|
8.
|
|
|
Describe what they did and why it matters (will be public)
|
|
|
module: hr_gamification
|
|
|
|
|
Descrivi quel che hanno fatto e per quale motivo è importante (sarà visibile a tutti)
|
|
Translated and reviewed by
Simone Bernini
|
|
|
|
Located in
view:gamification.badge.user.wizard:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
|
|
|
9.
|
|
|
Employee
|
|
|
module: hr_gamification
|
|
|
|
|
Impiegato
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
field:gamification.badge.user,employee_id:0
field:gamification.badge.user.wizard,employee_id:0
model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee
|
|
|
10.
|
|
|
Employee Badges
|
|
|
module: hr_gamification
|
|
|
|
|
Badge impiegato
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,badge_ids:0
|
|
|
11.
|
|
|
Employee HR Goals
|
|
|
module: hr_gamification
|
|
|
|
|
Obiettivi HR per gli impiegati
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,goal_ids:0
|
|
|
12.
|
|
|
Engagement
|
|
|
module: hr_gamification
|
|
|
|
|
Fidanzamento
|
|
Translated by
Nicola Riolini - Micronaet
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification
|
