Translations by Yann Papouin
Yann Papouin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
# of Requests
|
|
| 2014-07-23 |
# от молби
|
|
| 3. |
(date)s: Current Date
|
|
| 2014-07-23 |
(date)s: Текуща дата
|
|
| 6. |
(user_signature)s: User name
|
|
| 2014-07-23 |
(user_signature)s: Име на потребител
|
|
| 19. |
Action
|
|
| 2014-07-23 |
Действие
|
|
| 20. |
Action Plan
|
|
| 2014-07-23 |
План за действие
|
|
| 22. |
Action to Perform
|
|
| 2014-07-23 |
Действие, което да се изпълни
|
|
| 24. |
Active
|
|
| 2014-07-23 |
Активен
|
|
| 28. |
All Answers
|
|
| 2014-07-23 |
Всички отговори
|
|
| 30. |
Anonymous Summary
|
|
| 2014-07-23 |
Анонимна обобщена информация
|
|
| 32. |
Appraisal
|
|
| 2014-07-23 |
Оценка
|
|
| 36. |
Appraisal Forms
|
|
| 2014-07-23 |
Атестационни форми
|
|
| 60. |
Cancelled
|
|
| 2014-07-23 |
Отказани
|
|
| 65. |
Company
|
|
| 2014-07-23 |
Фирма
|
|
| 69. |
Create Date
|
|
| 2014-07-23 |
Създаване на дата
|
|
| 75. |
Date
|
|
| 2014-07-23 |
Дата
|
|
| 78. |
Deadline
|
|
| 2014-07-23 |
Краен срок
|
|
| 79. |
Deadline Date
|
|
| 2014-07-23 |
Крайна дата
|
|
| 81. |
Delay to Start
|
|
| 2014-07-23 |
Отлежен старт
|
|
| 84. |
Did not meet expectations
|
|
| 2014-07-23 |
Не отговаря на очакванията
|
|
| 86. |
Done
|
|
| 2014-07-23 |
Завършен
|
|
| 87. |
Draft
|
|
| 2014-07-23 |
Чернова
|
|
| 89. |
Email
|
|
| 2014-07-23 |
Имейл
|
|
| 90. |
Employee
|
|
| 2014-07-23 |
Служител
|
|
| 97. |
Ending Date
|
|
| 2014-07-23 |
Крайна дата
|
|
| 101. |
Evaluations Statistics
|
|
| 2014-07-23 |
Статистика за оценяване на служители
|
|
| 102. |
Exceeds expectations
|
|
| 2014-07-23 |
Надхвърля очакванията
|
|
| 103. |
Extended Filters...
|
|
| 2014-07-23 |
Разширени филтри
|
|
| 104. |
Final Interview
|
|
| 2014-07-23 |
Последно интервю
|
|
| 105. |
Final Validation
|
|
| 2014-07-23 |
Последно одобряване
|
|
| 109. |
General
|
|
| 2014-07-23 |
Основни
|
|
| 111. |
Group by...
|
|
| 2014-07-23 |
Групиране по ...
|
|
| 128. |
In Progress
|
|
| 2014-07-23 |
В развитие
|
|
| 129. |
In progress
|
|
| 2014-07-23 |
В развитие
|
|
| 132. |
Internal Notes
|
|
| 2014-07-23 |
Вътрешни бележки
|
|
| 134. |
Interview Request
|
|
| 2014-07-23 |
Заявка за интервю
|
|
| 136. |
Interviewer
|
|
| 2014-07-23 |
Интервюиращ
|
|
| 145. |
Legend
|
|
| 2014-07-23 |
Легенда
|
|
| 147. |
Mail Body
|
|
| 2014-07-23 |
Тяло на имейл
|
|
| 148. |
Mail Settings
|
|
| 2014-07-23 |
Настойки за имейл
|
|
| 149. |
Meet expectations
|
|
| 2014-07-23 |
Отговаря на очакванията
|
|
| 153. |
Month
|
|
| 2014-07-23 |
Месец
|
|
| 166. |
Overpassed Deadline
|
|
| 2014-07-23 |
Хадхвърлен краен срок
|
|
| 171. |
Phase
|
|
| 2014-07-23 |
Фаза
|
|
| 172. |
Plan
|
|
| 2014-07-23 |
План
|
|
| 173. |
Plan In Progress
|
|
| 2014-07-23 |
План в развитие
|
|
| 180. |
Public Notes
|
|
| 2014-07-23 |
Публични бележки
|
|
| 181. |
Regarding
|
|
| 2014-07-23 |
Относно
|
|
| 191. |
Send all answers to the employee
|
|
| 2014-07-23 |
Изпращане на всички отговори до служител
|
|
| 192. |
Send all answers to the manager
|
|
| 2014-07-23 |
Изпращане на всички отговори до мениджъра
|
|
| 193. |
Send an anonymous summary to the employee
|
|
| 2014-07-23 |
Изпращане анонимно обобщена информация на служител
|
|
