Translations by Ahti Hinnov
Ahti Hinnov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
# of Files
|
|
2014-07-23 |
Failide arv
|
|
7. |
All Users files
|
|
2014-07-23 |
Kõik Kasutajate Failid
|
|
15. |
Check this if you want to use the same tree structure as the object selected in the system.
|
|
2014-07-23 |
Vali see kui sa soovid kasutada sama puustruktuuri kui objektil valitud süsteemis.
|
|
16. |
Children
|
|
2014-07-23 |
Alam
|
|
19. |
Content Name
|
|
2014-07-23 |
Sisu nimi
|
|
20. |
Content Type
|
|
2014-07-23 |
Sisu tüüp
|
|
21. |
Contents
|
|
2014-07-23 |
Sisukord
|
|
25. |
Creator
|
|
2014-07-23 |
Looja
|
|
26. |
Date Created
|
|
2014-07-23 |
Loomise kuupäev
|
|
27. |
Date Modified
|
|
2014-07-23 |
Muutmise kuupäev
|
|
30. |
Definition
|
|
2014-07-23 |
Definitsioon
|
|
31. |
Directories
|
|
2014-07-23 |
Kataloogid
|
|
33. |
Directory
|
|
2014-07-23 |
Kataloog
|
|
35. |
Directory Content
|
|
2014-07-23 |
Kaustasisu
|
|
36. |
Directory Content Type
|
|
2014-07-23 |
Kataloogi sisu tüüp
|
|
38. |
Directory Type
|
|
2014-07-23 |
Kausta tüüp
|
|
40. |
Directory name contains special characters!
|
|
2014-07-23 |
Kaustanimi sisaldab erisümboleid!
|
|
41. |
Directory name must be unique!
|
|
2014-07-23 |
Kataloogi nimi peab olema ainulaadne
|
|
43. |
Document Management
|
|
2014-07-23 |
Dokumendihaldus
|
|
44. |
Document Type
|
|
2014-07-23 |
Dokumendi tüüp
|
|
46. |
Domain
|
|
2014-07-23 |
Domeen
|
|
52. |
Extension
|
|
2014-07-23 |
Laiend
|
|
57. |
File Name
|
|
2014-07-23 |
Failinimi
|
|
58. |
File Size
|
|
2014-07-23 |
Failisuurus
|
|
59. |
File Size by Month
|
|
2014-07-23 |
Failisuurused kuu kaupa
|
|
60. |
Files
|
|
2014-07-23 |
Failid
|
|
61. |
Files by Month
|
|
2014-07-23 |
Failid kuu kaupa
|
|
63. |
Files details by Directory
|
|
2014-07-23 |
Failid detailselt Ktaloogijärgi
|
|
64. |
Files details by Users
|
|
2014-07-23 |
Failid Detailselt Kasutajajärgi
|
|
71. |
Groups
|
|
2014-07-23 |
Grupid
|
|
75. |
Include Record Name
|
|
2014-07-23 |
Kaasa kirje nimi
|
|
76. |
Indexed Content
|
|
2014-07-23 |
Indekseeritud sisu
|
|
81. |
Last Modification User
|
|
2014-07-23 |
Viimati muutnud kasutaja
|
|
87. |
Model Id
|
|
2014-07-23 |
Mudeli ID
|
|
89. |
Modified Date
|
|
2014-07-23 |
Muutmise kuupäev
|
|
90. |
Month
|
|
2014-07-23 |
Kuu
|
|
92. |
Name
|
|
2014-07-23 |
Nimi
|
|
98. |
Owner
|
|
2014-07-23 |
Omanik
|
|
99. |
PDF Report
|
|
2014-07-23 |
PDF aruanne
|
|
101. |
Parent Model
|
|
2014-07-23 |
Ülemmudel
|
|
102. |
Partner
|
|
2014-07-23 |
Partner
|
|
105. |
Report
|
|
2014-07-23 |
Aruanne
|
|
106. |
Resource ID
|
|
2014-07-23 |
Vahend ID
|
|
110. |
Security
|
|
2014-07-23 |
Turvalisus
|
|
113. |
Seq.
|
|
2014-07-23 |
Jada
|
|
114. |
Sequence
|
|
2014-07-23 |
Jada
|
|
116. |
Static Directory
|
|
2014-07-23 |
Staatiline kataloog
|
|
118. |
Suffix
|
|
2014-07-23 |
Järelliide
|
|
123. |
Tree Structure
|
|
2014-07-23 |
Puu struktuur
|
|
124. |
Type
|
|
2014-07-23 |
Tüüp
|