Translations by Yann Papouin
Yann Papouin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Planned Revenue
|
|
| 2014-07-23 |
Планирани приходи
|
|
| 6. |
Group By...
|
|
| 2014-07-23 |
Групиране по...
|
|
| 8. |
Forward
|
|
| 2014-07-23 |
Препращане
|
|
| 17. |
Company
|
|
| 2014-07-23 |
Фирма
|
|
| 21. |
Highest
|
|
| 2014-07-23 |
Най-висок
|
|
| 22. |
Day
|
|
| 2014-07-23 |
Ден
|
|
| 25. |
Latest email
|
|
| 2014-07-23 |
Последен имейл
|
|
| 27. |
Cancelled
|
|
| 2014-07-23 |
Отказанa
|
|
| 31. |
Close Date
|
|
| 2014-07-23 |
Дата на затваряне
|
|
| 37. |
Previous
|
|
| 2014-07-23 |
Предишен
|
|
| 38. |
Network error
|
|
| 2014-07-23 |
Мрежова грешка
|
|
| 39. |
From
|
|
| 2014-07-23 |
От
|
|
| 41. |
Section
|
|
| 2014-07-23 |
Секция
|
|
| 43. |
Next
|
|
| 2014-07-23 |
Следващ
|
|
| 44. |
Priority
|
|
| 2014-07-23 |
Приоритет
|
|
| 46. |
Type
|
|
| 2014-07-23 |
Тип
|
|
| 49. |
Lowest
|
|
| 2014-07-23 |
Най-нисък
|
|
| 54. |
Creation Date
|
|
| 2014-07-23 |
Дата на създаване
|
|
| 58. |
Pending
|
|
| 2014-07-23 |
Висящи
|
|
| 61. |
July
|
|
| 2014-07-23 |
Юли
|
|
| 63. |
Stage
|
|
| 2014-07-23 |
Етап
|
|
| 66. |
Fwd
|
|
| 2014-07-23 |
Препащане
|
|
| 69. |
Cancel
|
|
| 2014-07-23 |
Отказ
|
|
| 71. |
Close
|
|
| 2014-07-23 |
Затваряне
|
|
| 72. |
March
|
|
| 2014-07-23 |
Март
|
|
| 77. |
Weight
|
|
| 2014-07-23 |
Тегло
|
|
| 78. |
April
|
|
| 2014-07-23 |
Април
|
|
| 80. |
December
|
|
| 2014-07-23 |
Декември
|
|
| 82. |
Month
|
|
| 2014-07-23 |
Месец
|
|
| 83. |
Opening Date
|
|
| 2014-07-23 |
Дата на отваряне
|
|
| 86. |
Subject
|
|
| 2014-07-23 |
Относно
|
|
| 90. |
#Opportunities
|
|
| 2014-07-23 |
#Възможности
|
|
| 94. |
Draft
|
|
| 2014-07-23 |
Чернова
|
|
| 95. |
Low
|
|
| 2014-07-23 |
Нисък
|
|
| 96. |
Closed
|
|
| 2014-07-23 |
Приключено
|
|
| 101. |
August
|
|
| 2014-07-23 |
Август
|
|
| 103. |
Normal
|
|
| 2014-07-23 |
Нормален
|
|
| 104. |
Escalate
|
|
| 2014-07-23 |
Ескалиране
|
|
| 105. |
June
|
|
| 2014-07-23 |
Юни
|
|
| 106. |
Number of Days to open the case
|
|
| 2014-07-23 |
Брой дни до отваряне на случай
|
|
| 108. |
User
|
|
| 2014-07-23 |
Потребител
|
|
| 109. |
Active
|
|
| 2014-07-23 |
Активен
|
|
| 110. |
November
|
|
| 2014-07-23 |
Ноември
|
|
| 111. |
Extended Filters...
|
|
| 2014-07-23 |
Разширени филтри
|
|
| 115. |
October
|
|
| 2014-07-23 |
Октомври
|
|
| 117. |
January
|
|
| 2014-07-23 |
Януари
|
|
| 127. |
Sequence
|
|
| 2014-07-23 |
Последователност
|
|
| 129. |
September
|
|
| 2014-07-23 |
Септември
|
|
| 132. |
Open
|
|
| 2014-07-23 |
Отваряне
|
|
| 135. |
Current
|
|
| 2014-07-23 |
Текущ
|
|
