Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 21 results
1.
Analytic Account
module: analytic_user_function
Conta Analítica
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:analytic.user.funct.grid,account_id:0 model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
2.
Analytic Line
module: analytic_user_function
Linha Analítica
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
3.
Created by
module: analytic_user_function
Criado por
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:analytic.user.funct.grid,create_uid:0
4.
Created on
module: analytic_user_function
Criado em
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:analytic.user.funct.grid,create_date:0
5.
Define a specific service (e.g. Senior Consultant)
and price for some users to use these data instead
of the default values when invoicing the customer.
module: analytic_user_function
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Definir um serviço específico (Consultor Sênior, por exemplo)
e preço para alguns usuários utilizarem esses dados em vez
dos valores padrão quando faturarem um cliente.
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit
6.
Error!
module: analytic_user_function
Erro!
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:108 code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:137
7.
ID
module: analytic_user_function
ID
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:analytic.user.funct.grid,id:0
8.
Invoice Price Rate per User
module: analytic_user_function
Variação de preço da Fatura por usuário
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:account.analytic.account:analytic_user_function.view_account_analytic_account_form_inherit
9.
Invoicing Data
module: analytic_user_function
Dados de Faturamento
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:analytic.user.funct.grid:analytic_user_function.analytic_user_funct_grid_form view:analytic.user.funct.grid:analytic_user_function.analytic_user_funct_grid_tree
10.
Last Updated by
module: analytic_user_function
Última atualização por
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:analytic.user.funct.grid,write_uid:0
110 of 21 results

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br.