Translations by Svetoslav
Svetoslav has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5. |
# of Digits
|
|
| 2014-07-23 |
# от цифри
|
|
| 8. |
# of Items
|
|
| 2014-07-23 |
# артикули
|
|
| 10. |
# of Transaction
|
|
| 2014-07-23 |
# от транзакция
|
|
| 14. |
(Account/Partner) Name
|
|
| 2014-07-23 |
(Сметка/Съдружник) Име
|
|
| 17. |
(Invoice should be unreconciled if you want to open it)
|
|
| 2014-07-23 |
(Фактурате не трябва да бъде приравнена ако искате да я отворите)
|
|
| 18. |
(Keep empty to open the current situation)
|
|
| 2014-07-23 |
(Да се запази празно за да се отвори текущото разположение)
|
|
| 23. |
3 Monthly
|
|
| 2014-07-23 |
Тримесечно
|
|
| 24. |
30 Days End of Month
|
|
| 2014-07-23 |
30 дена за край на месеца
|
|
| 50. |
A Temporary table used for Dashboard view
|
|
| 2014-07-23 |
Временна таблица използвана за изглед Табло
|
|
| 55. |
Acc.Type
|
|
| 2014-07-23 |
Вид сметка
|
|
| 56. |
Account
|
|
| 2014-07-23 |
Сметка
|
|
| 58. |
Account Analytic Balance
|
|
| 2014-07-23 |
Баланс на аналитична сметка
|
|
| 62. |
Account Analytic Inverted Balance
|
|
| 2014-07-23 |
Обърнат баланс на аналитична сметка
|
|
| 63. |
Account Analytic Journal
|
|
| 2014-07-23 |
Аналитичен дневник на сметка
|
|
| 64. |
Account Automatic Reconcile
|
|
| 2014-07-23 |
Автоматично равняване на сметка
|
|
| 66. |
Account Central Journal
|
|
| 2014-07-23 |
Централен дневник на сметка
|
|
| 69. |
Account Common Journal Report
|
|
| 2014-07-23 |
Справка по сметка от Журнала
|
|
| 73. |
Account Destination
|
|
| 2014-07-23 |
Предназначение на Сметката
|
|
| 74. |
Account Entry
|
|
| 2014-07-23 |
Запис от сметка
|
|
| 75. |
Account General Journal
|
|
| 2014-07-23 |
Главен дневник на сметка
|
|
| 76. |
Account Journal
|
|
| 2014-07-23 |
Дневник на сметка
|
|
| 77. |
Account Journal Select
|
|
| 2014-07-23 |
Избор на сметков дневник
|
|
| 79. |
Account Mapping
|
|
| 2014-07-23 |
Свързване на сметки
|
|
| 80. |
Account Model
|
|
| 2014-07-23 |
Модел на сметка
|
|
| 81. |
Account Model Entries
|
|
| 2014-07-23 |
Запис на модела на сметка
|
|
| 82. |
Account Name
|
|
| 2014-07-23 |
Име на сметка
|
|
| 83. |
Account Name.
|
|
| 2014-07-23 |
Име на сметка.
|
|
| 85. |
Account Payable
|
|
| 2014-07-23 |
Разплащателна сметка
|
|
| 89. |
Account Receivable
|
|
| 2014-07-23 |
Приходна сметка
|
|
| 90. |
Account Reconciliation
|
|
| 2014-07-23 |
Приравняване на сметка
|
|
| 94. |
Account Source
|
|
| 2014-07-23 |
Счетоводен източник
|
|
| 96. |
Account Statistics
|
|
| 2014-07-23 |
Статистика за сметката
|
|
| 97. |
Account Subscription
|
|
| 2014-07-23 |
Абонамент за сметка
|
|
| 98. |
Account Subscription Line
|
|
| 2014-07-23 |
Ред с абонамент към сметка
|
|
| 99. |
Account Tax
|
|
| 2014-07-23 |
Сметка за данък
|
|
| 100. |
Account Tax Code
|
|
| 2014-07-23 |
Данъчен код
|
|
| 101. |
Account Tax Code Template
|
|
| 2014-07-23 |
Шаблон на код на данък
|
|
| 103. |
Account Tax Template
|
|
| 2014-07-23 |
Шаблон за сметка за данък
|
|
| 104. |
Account Template
|
|
| 2014-07-23 |
Шаблон на сметка
|
|
| 105. |
Account Templates
|
|
| 2014-07-23 |
Шаблони на сметка
|
|
| 107. |
Account Type
|
|
| 2014-07-23 |
Вид сметка
|
|
| 108. |
Account Type is used for information purpose, to generate country-specific legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening entries.
|
|
| 2014-07-23 |
Типът на сметката има информативен характер и служи за извеждането на специфични за съответната страна, изисквани по закон справки и определянето на правила за закриване и откриване на фискална година, както и създаването на свързаните с това записи.
|
|
| 109. |
Account Types
|
|
| 2014-07-23 |
Видове сметки
|
|
| 115. |
Account charts
|
|
| 2014-07-23 |
Диаграми на сметки
|
|
| 120. |
Account n°
|
|
| 2014-07-23 |
Сметка n°
|
|
| 121. |
Account period
|
|
| 2014-07-23 |
Период на сметка
|
|
| 123. |
Account tax chart
|
|
| 2014-07-23 |
Данъчна структура на сметка
|
|
| 124. |
Account tax charts
|
|
| 2014-07-23 |
Графики сметка данък
|
|
| 125. |
Account used in this journal
|
|
| 2014-07-23 |
Смтека използвана в този дневник
|
|
| 127. |
Accounting
|
|
| 2014-07-23 |
Счетоводство
|
|
