Translations by Nicola Riolini - Micronaet

Nicola Riolini - Micronaet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
1.
A model with this name and code already exists.
2014-10-12
Un modello con questo nome e codice esiste già.
12.
Analytic Account Reference
2014-10-12
Riferimento conto analitico
17.
Analytic Instance Line
2014-10-12
Linea instanza analitica
25.
Axis Name
2014-10-12
Nome asse
30.
Company:
2014-10-12
Azienda:
31.
Created by
2014-10-12
Creato da
32.
Created on
2014-10-12
Creato il
33.
Crossovered Analytic
2014-10-12
Analitica incrociata
40.
Error!
2014-10-12
Errore!
41.
From Date:
2014-10-12
Dalla data:
42.
ID
2014-10-12
ID
47.
Last Updated by
2014-10-12
Ultima modifica di
48.
Last Updated on
2014-10-12
Ultima modifica il
52.
Multi Plans
2014-10-12
Multi piani
53.
No Analytic Journal!
2014-10-12
Giornale analitico non presente!
57.
Please put a name and a code before saving the model.
2014-10-12
Per favore inserire un nome e un codice prima di salvare il modello.
59.
Print Crossovered Analytic
2014-10-12
Stampa analitica incrociata
60.
Printing Date:
2014-10-12
Data stampa:
66.
Save This Distribution as a Model
2014-10-12
Salvare questa distribuzione come modello
69.
The total should be between %s and %s.
2014-10-12
Il totale dovrebbe essere tra %s e %s.
70.
There are no analytic lines related to account %s.
2014-10-12
Non ci sono linee analitiche relative al conto %s.
71.
There is no analytic plan defined.
2014-10-12
Non esiste un piano analitico definito.
73.
To Date:
2014-10-12
Alla data:
74.
User Error!
2014-10-12
Errore Utente!
75.
You have to define an analytic journal on the '%s' journal.
2014-10-12
Bisogna definire un sezionale analitico sul sezionale '%s'.