Translations by Ana Juaristi Olalde
Ana Juaristi Olalde has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Account Id
|
|
| 2014-07-23 |
Id cuenta
|
|
| 3. |
Account Name
|
|
| 2014-07-23 |
Nombre de cuenta
|
|
| 4. |
Account1 Id
|
|
| 2014-07-23 |
Id cuenta1
|
|
| 5. |
Account2 Id
|
|
| 2014-07-23 |
Id cuenta2
|
|
| 6. |
Account3 Id
|
|
| 2014-07-23 |
Id cuenta3
|
|
| 7. |
Account4 Id
|
|
| 2014-07-23 |
Id cuenta4
|
|
| 8. |
Account5 Id
|
|
| 2014-07-23 |
Id cuenta5
|
|
| 9. |
Account6 Id
|
|
| 2014-07-23 |
Id cuenta6
|
|
| 10. |
Amount
|
|
| 2014-07-23 |
Importe
|
|
| 11. |
Analytic Account
|
|
| 2014-07-23 |
Cuenta analítica
|
|
| 12. |
Analytic Account Reference
|
|
| 2014-07-23 |
Referencia cuenta analítica
|
|
| 13. |
Analytic Distribution
|
|
| 2014-07-23 |
Distribución analítica
|
|
| 14. |
Analytic Distribution Line
|
|
| 2014-07-23 |
Línea de distribución analítica
|
|
| 15. |
Analytic Distribution Lines
|
|
| 2014-07-23 |
Líneas de distribución analítica
|
|
| 16. |
Analytic Distribution's Models
|
|
| 2014-07-23 |
Modelos de distribución analítica
|
|
| 17. |
Analytic Instance Line
|
|
| 2014-07-23 |
Línea de instancia analítica
|
|
| 18. |
Analytic Journal
|
|
| 2014-07-23 |
Diario analítico
|
|
| 19. |
Analytic Line
|
|
| 2014-07-23 |
Línea analítica
|
|
| 20. |
Analytic Plan
|
|
| 2014-07-23 |
Plan analítico
|
|
| 21. |
Analytic Plan Instance
|
|
| 2014-07-23 |
Instancia de plan analítico
|
|
| 22. |
Analytic Plan Line
|
|
| 2014-07-23 |
Línea de plan analítico
|
|
| 23. |
Analytic Plan Lines
|
|
| 2014-07-23 |
Líneas de plan analítico
|
|
| 24. |
Analytic Plans
|
|
| 2014-07-23 |
Planes analíticos
|
|
| 26. |
Bank Statement
|
|
| 2014-07-23 |
Extracto bancario
|
|
| 27. |
Bank Statement Line
|
|
| 2014-07-23 |
Línea extracto bancario
|
|
| 28. |
Cancel
|
|
| 2014-07-23 |
Cancelar
|
|
| 29. |
Code
|
|
| 2014-07-23 |
Código
|
|
| 33. |
Crossovered Analytic
|
|
| 2014-07-23 |
Analítica cruzada
|
|
| 34. |
Default Entries
|
|
| 2014-07-23 |
Asientos por defecto
|
|
| 35. |
Distribution Code
|
|
| 2014-07-23 |
Código de distribución
|
|
| 36. |
Distribution Model Saved
|
|
| 2014-07-23 |
Modelo de distribución guardado
|
|
| 37. |
Distribution Models
|
|
| 2014-07-23 |
Modelos distribución
|
|
| 38. |
Dont show empty lines
|
|
| 2014-07-23 |
No mostrar líneas vacías
|
|
| 39. |
End Date
|
|
| 2014-07-23 |
Fecha final
|
|
| 43. |
Invoice
|
|
| 2014-07-23 |
Factura
|
|
| 44. |
Invoice Line
|
|
| 2014-07-23 |
Línea factura
|
|
| 45. |
Journal
|
|
| 2014-07-23 |
Diario
|
|
| 46. |
Journal Items
|
|
| 2014-07-23 |
Elementos diario
|
|
| 49. |
Maximum Allowed (%)
|
|
| 2014-07-23 |
Máximo permitido (%)
|
|
| 50. |
Minimum Allowed (%)
|
|
| 2014-07-23 |
Mínimo permitido (%)
|
|
| 51. |
Model's Plan
|
|
| 2014-07-23 |
Plan del modelo
|
|
| 52. |
Multi Plans
|
|
| 2014-07-23 |
Multi planes
|
|
| 54. |
Perc(%)
|
|
| 2014-07-23 |
Porc(%)
|
|
| 55. |
Percentage
|
|
| 2014-07-23 |
Porcentaje
|
|
| 56. |
Plan Id
|
|
| 2014-07-23 |
Id plan
|
|
| 58. |
Print
|
|
| 2014-07-23 |
Imprimir
|
|
| 59. |
Print Crossovered Analytic
|
|
| 2014-07-23 |
Imprimir analítica cruzada
|
|
| 61. |
Quantity
|
|
| 2014-07-23 |
Cantidad
|
|
| 62. |
Rate (%)
|
|
| 2014-07-23 |
Tasa (%)
|
|
| 63. |
Root Account
|
|
| 2014-07-23 |
Cuenta principal
|
|
