ocb-addons

Translatable templates

  1. Series odoo-8
  2. Serbian (sr)

These ocb-addons translations are managed by OpenERP Serbian Cyrillic.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 217 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 31.72043010752688 068.28 31.72043010752688% translated 68.27956989247312% untranslated 1143 1143 0 — 0 — 1674 2014-10-12 04:57:13 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-accountant 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-analytic-analysis 17.857142857142858 082.14 17.857142857142858% translated 82.14285714285714% untranslated 115 115 0 — 0 — 140 2014-10-12 05:10:11 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-analytic-default 53.125 046.88 53.125% translated 46.875% untranslated 15 15 0 — 0 — 32 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-analytic-plans 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 22 22 0 — 0 — 76 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-anglo-saxon 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
account-asset 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
account-bank-statement-extensions 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
account-budget 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 16 16 0 — 0 — 68 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-cancel 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-chart 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-check-writing 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
account-followup 21.693121693121693 078.31 21.693121693121693% translated 78.3068783068783% untranslated 148 148 0 — 0 — 189 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-payment 74.59016393442623 025.41 74.59016393442623% translated 25.40983606557377% untranslated 31 31 0 — 0 — 122 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-sequence 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
account-test 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
account-voucher 43.91534391534391 056.08 43.91534391534391% translated 56.08465608465608% untranslated 106 106 0 — 0 — 189 2014-10-11 12:00:24 UTC —
analytic 26.31578947368421 073.68 26.31578947368421% translated 73.68421052631578% untranslated 56 56 0 — 0 — 76 2014-10-11 12:00:24 UTC —
analytic-contract-hr-expense 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
analytic-user-function 19.047619047619047 080.95 19.047619047619047% translated 80.95238095238095% untranslated 17 17 0 — 0 — 21 2014-10-11 12:00:24 UTC —
anonymization 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
association 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 3 3 0 — 0 — 21 2014-10-11 12:00:24 UTC —
auth-crypt 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
auth-ldap 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
auth-oauth 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
auth-openid 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
auth-signup 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
base-action-rule 35.483870967741936 064.52 35.483870967741936% translated 64.51612903225806% untranslated 40 40 0 — 0 — 62 2014-10-11 12:00:24 UTC —
base-calendar 71.65354330708661 028.35 71.65354330708661% translated 28.346456692913385% untranslated 72 72 0 — 0 — 254 2014-10-12 04:17:18 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
base-gengo 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
base-geolocalize 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
base-iban 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 12 2014-10-11 12:00:24 UTC —
base-import 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
base-import-module 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
base-report-designer 67.74193548387096 032.26 67.74193548387096% translated 32.25806451612903% untranslated 10 10 0 — 0 — 31 2014-10-12 04:21:32 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
base-setup 3.225806451612903 096.77 3.225806451612903% translated 96.7741935483871% untranslated 60 60 0 — 0 — 62 2014-10-12 03:59:21 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
base-vat 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 10 2014-10-11 12:00:24 UTC —
board 10.344827586206897 089.66 10.344827586206897% translated 89.65517241379311% untranslated 26 26 0 — 0 — 29 2014-10-11 12:00:24 UTC —
bus 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
calendar 40.609137055837564 059.39 40.609137055837564% translated 59.390862944162436% untranslated 117 117 0 — 0 — 197 2014-10-12 04:06:54 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
claim-from-delivery 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2014-10-11 12:00:24 UTC —
contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-10-11 23:24:14 UTC —
crm 40.36144578313253 059.64 40.36144578313253% translated 59.63855421686747% untranslated 297 297 0 — 0 — 498 2014-10-12 03:43:59 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
crm-claim 46.21848739495798 053.78 46.21848739495798% translated 53.78151260504202% untranslated 64 64 0 — 0 — 119 2014-10-12 03:43:17 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
crm-helpdesk 63.30275229357798 036.70 63.30275229357798% translated 36.69724770642202% untranslated 40 40 0 — 0 — 109 2014-10-11 12:00:24 UTC —
crm-mass-mailing 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
crm-partner-assign 0.0 100.00 100.0% untranslated 170 170 0 — 0 — 170 — —
crm-profiling 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 9 9 0 — 0 — 33 2014-10-12 03:36:48 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
crm-project-issue 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
decimal-precision 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 7 7 0 — 0 — 11 2014-10-11 12:00:24 UTC —
delivery 53.06122448979592 046.94 53.06122448979592% translated 46.93877551020408% untranslated 46 46 0 — 0 — 98 2014-10-11 12:00:24 UTC —
document 76.51515151515152 023.48 76.51515151515152% translated 23.484848484848484% untranslated 31 31 0 — 0 — 132 2014-10-11 12:00:24 UTC —
edi 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
email-template 20.388349514563107 079.61 20.388349514563107% translated 79.6116504854369% untranslated 82 82 0 — 0 — 103 2014-10-12 03:24:46 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
event 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 120 120 0 — 0 — 168 2014-10-12 03:21:58 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
event-sale 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
fetchmail 24.59016393442623 075.41 24.59016393442623% translated 75.40983606557377% untranslated 46 46 0 — 0 — 61 2014-10-11 12:00:24 UTC —
fleet 0.0 100.00 100.0% untranslated 333 333 0 — 0 — 333 2016-05-17 09:02:13 UTC —
gamification 0.0 100.00 100.0% untranslated 321 321 0 — 0 — 321 — —
gamification-sale-crm 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
google-account 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
google-base-account 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
google-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 2014-10-11 23:28:28 UTC —
google-drive 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
google-spreadsheet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
hr 31.79190751445087 068.21 31.79190751445087% translated 68.20809248554913% untranslated 118 118 0 — 0 — 173 2014-10-11 23:29:35 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
hr-applicant-document 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
hr-attendance 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 2014-10-11 12:00:24 UTC —
hr-contract 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 2014-10-11 12:00:24 UTC —
hr-evaluation 0.0 100.00 100.0% untranslated 233 233 0 — 0 — 233 2014-10-11 12:00:24 UTC —
hr-expense 0.0 100.00 100.0% untranslated 143 143 0 — 0 — 143 2014-10-11 12:00:24 UTC —
hr-gamification 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
hr-holidays 0.0 100.00 100.0% untranslated 184 184 0 — 0 — 184 2014-10-11 12:00:24 UTC —
hr-payroll 0.0 100.00 100.0% untranslated 200 200 0 — 0 — 200 2014-10-11 12:00:24 UTC —
hr-payroll-account 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
Overall statistics: 084.86 15.14041514041514% translated 84.85958485958486% untranslated 15985 0 0 18837
1 → 75 of 217 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated