Browsing Catalan translation

23 of 368 results
23.
The sale order will automatically create the invoice proposition (draft invoice). Ordered and delivered quantities may not be the same. You have to choose if you want your invoice based on ordered or shipped quantities. If the product is a service, shipped quantities means hours spent on the associated tasks.
module: sale
La comanda de venda crearà automàticament la proposta de factura (factura esborrany). Les quantitats demanades i lliurades poden no ser les mateixes. Heu de triar si voleu que la vostra factura es basi en les quantitats demanades o lliurades. Si el producte és un servei, les quantitats enviades són les hores dedicades a les tasques associades.
Translated by Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
Located in help:sale.order,invoice_quantity:0
23 of 368 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.