|
|
1.
|
|
|
DDR 512MB PC400
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
DDR 512MB PC400
|
|
Translated by
Jeff Wang
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:product.product_product_ram512_product_template
|
|
|
2.
|
|
|
Number of Layers
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
层数
|
|
Translated by
Jeff Wang
|
|
|
|
Located in
field:product.packaging,rows:0
|
|
|
3.
|
|
|
Error ! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item!
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
错误,价目表中不能指派价目表为主价目表.
|
|
Translated by
Jeff Wang
|
|
|
|
Located in
constraint:product.pricelist.item:0
|
|
|
4.
|
|
|
Set a template if this rule only apply to a template of product. Keep empty for all products
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
如果这规则只适合于这产品模板设置模板. (留空为适用所有产品)
|
|
Translated by
Jeff Wang
|
|
|
|
Located in
help:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0
|
|
|
5.
|
|
|
Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming) 
In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.
In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.
In a context with a single Shop, this includes goods stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.
Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location typed as 'internal'. |
|
|
module: product
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
预计数量（计算公式：在手数量 - 将要出库 + 将要入库 ）。
对库位，包含该库位及其子库位的存货数量。
对仓库，包含该仓库所有库位的存货数量。
对门店，包含该门店仓库的存货数量。
其它情况下，为“内部”类型库位的存货数量。 |
|
Translated by
Jeff Wang
|
|
|
|
Located in
help:product.product,virtual_available:0
|
|
|
6.
|
|
|
Sellable
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
可销售
|
|
Translated by
Jeff Wang
|
|
|
|
Located in
model:product.category,name:product.cat1
|
|
|
7.
|
|
|
Mainboard ASUStek A7V8X-X
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
ASUStek A7V8X-X主板
|
|
Translated by
Jeff Wang
|
|
|
|
Located in
model:product.template,name:product.product_product_mb2_product_template
|
|
|
8.
|
|
|
This is minimum quantity to purchase from Main Supplier.
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
供应商的最低订购量
|
|
Translated by
Jeff Wang
|
|
|
|
Located in
help:product.template,seller_qty:0
|
|
|
9.
|
|
|
Day
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
日
|
|
Translated by
Jeff Wang
|
|
|
|
Located in
model:product.uom,name:product.uom_day
|
|
|
10.
|
|
|
UoM
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
计量单位
|
|
Translated by
Jeff Wang
|
|
|
|
Located in
view:product.product:0
|
