|
|
315.
|
|
|
Can be Sold
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Poate fi vândut
|
|
Translated by
Dorin
|
|
|
|
Located in
view:product.template:product.product_template_search_view
field:product.template,sale_ok:0
|
|
|
316.
|
|
|
Manufacturing Lead Time
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Timpul Total de Fabricare
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:product.template,produce_delay:0
|
|
|
317.
|
|
|
Supplier Pricelist
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Lista de preturi Furnizor
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0
|
|
|
318.
|
|
|
Warning
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Atentionare
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
code:addons/product/product.py:175
|
|
|
319.
|
|
|
Based on
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Bazat pe
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:product.pricelist.item,base:0
|
|
|
320.
|
|
|
t
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
t
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:product.uom,name:product.product_uom_ton
|
|
|
321.
|
|
|
Raw Materials
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Materie prima
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:product.category,name:product.product_category_10
|
|
|
322.
|
|
|
This is use as task responsible
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Acesta este folosit drept resposabil cu sarcina
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
help:product.template,product_manager:0
|
|
|
323.
|
|
|
Pricelist Name
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Numele Listei de preturi
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:product.pricelist,name:0
|
|
|
324.
|
|
|
Pricelist Version
|
|
|
module: product
|
|
|
|
|
Versiune a Listei de preturi
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
view:product.pricelist:product.product_pricelist_view
view:product.pricelist.version:product.product_pricelist_version_form_view
view:product.pricelist.version:product.product_pricelist_version_tree_view
|
