Translations by Lorenzo Battistini
Lorenzo Battistini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Production lot
|
|
| 2014-07-23 |
Lotto di Produzione
|
|
| 2. |
Ham
|
|
| 2014-07-23 |
Prosciutto
|
|
| 3. |
Cow milk
|
|
| 2014-07-23 |
Latte di mucca
|
|
| 4. |
Product Life Time
|
|
| 2014-07-23 |
Tempo di vita del prodotto
|
|
| 5. |
The date on which the lot starts deteriorating without becoming dangerous.
|
|
| 2014-07-23 |
La data in cui il lotto comincia a deteriorarsi senza però divendare pericoloso.
|
|
| 6. |
Product Use Time
|
|
| 2014-07-23 |
Periodo di utilizzabilità prodotto
|
|
| 7. |
The combination of serial number and internal reference must be unique !
|
|
| 2014-07-23 |
La combinazione tra il seriale e il riferimento interno deve essere unica!
|
|
| 8. |
The date on which the lot should be removed.
|
|
| 2014-07-23 |
La data in cui il lotto dovrebbe essere rimosso.
|
|
| 9. |
Product
|
|
| 2014-07-23 |
Prodotto
|
|
| 10. |
The number of days after which an alert should be notified about the production lot.
|
|
| 2014-07-23 |
Il numero di giorni, dopo i quali, un avviso verrà notificato circa il lotto di produzione.
|
|
| 11. |
Product Removal Time
|
|
| 2014-07-23 |
Tempo di rimozione del prodotto
|
|
| 12. |
Removal Date
|
|
| 2014-07-23 |
Data di rimozione
|
|
| 13. |
The date on which the lot may become dangerous and should not be consumed.
|
|
| 2014-07-23 |
La data nella quale il lotto può diventare pericoloso e non dovrebbe essere consumanto.
|
|
| 14. |
Bread
|
|
| 2014-07-23 |
Pane
|
|
| 15. |
LTR
|
|
| 2014-07-23 |
LTR
|
|
| 16. |
Dates
|
|
| 2014-07-23 |
Date
|
|
| 17. |
End of Life Date
|
|
| 2014-07-23 |
Data di fine vita
|
|
| 18. |
Best before Date
|
|
| 2014-07-23 |
Data di scadenza
|
|
| 19. |
French cheese Camenbert
|
|
| 2014-07-23 |
Formaggio francese Camenbert
|
|
| 20. |
The number of days before a production lot should be removed.
|
|
| 2014-07-23 |
Il numero di giorni prima che un lotto di produzione debba essere rimosso
|
|
| 21. |
Alert Date
|
|
| 2014-07-23 |
Data di avviso
|
|
| 22. |
The number of days before a production lot starts deteriorating without becoming dangerous.
|
|
| 2014-07-23 |
Il numero di giorni prima che un lotto di produzione inizi a deteriorarsi senza diventare pericoloso.
|
|
| 23. |
Error: Invalid ean code
|
|
| 2014-07-23 |
Errore: Codice EAN non valido
|
|
| 24. |
The number of days before a production lot may become dangerous and should not be consumed.
|
|
| 2014-07-23 |
Il numero di giorni prima che un lotto di produzione possa diventare pericoloso e oltre i quali non debba essere consumato.
|
|
| 25. |
The date on which an alert should be notified about the production lot.
|
|
| 2014-07-23 |
La data in cui debba essere notificato un avviso relativo al lotto di produzione.
|
|
| 26. |
Product Alert Time
|
|
| 2014-07-23 |
Tempo di avviso del prodotto
|
|
