Translations by Yann Papouin

Yann Papouin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
1.
Date Created
2014-07-23
Data de creación
3.
Error! You can not create recursive Directories.
2014-07-23
Erro! Non se pode crear directorios recursivos.
4.
Search Document properties
2014-07-23
Búsqueda de propiedades do documento
5.
Namespace
2014-07-23
Espazo de nomes
6.
DAV properties
2014-07-23
Propiedades DAV
7.
document.webdav.file.property
2014-07-23
document.webdav.file.property
8.
Group By...
2014-07-23
Agrupar por ...
9.
These properties will be added to WebDAV requests
2014-07-23
Estas propiedades engadiranse as peticións WebDAV
11.
PyWebDAV Import Error!
2014-07-23
Erro de importación PyWebDAV!
12.
Document
2014-07-23
Documento
14.
Directory cannot be parent of itself!
2014-07-23
O directorio non pode ser o seu propio pai!
15.
Dynamic context
2014-07-23
Contexto dinámico
16.
WebDAV properties
2014-07-23
Propiedades WebDAV
17.
The directory name must be unique !
2014-07-23
O nome do directorio debe ser único!
18.
Please install PyWebDAV from http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-0.9.4.tar.gz&can=2&q=/
2014-07-23
Instale PyWebDAV desde http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-0.9.4.tar.gz&can=2&q=/
20.
Properties
2014-07-23
Propiedades
21.
Name
2014-07-23
Nome
22.
document.webdav.dir.property
2014-07-23
documento.webdav.dir.propiedad
23.
Value
2014-07-23
Valor
24.
Directory
2014-07-23
Directorio
25.
Last Modification User
2014-07-23
Usuario última modificación
26.
Dir
2014-07-23
Dir
27.
Date Modified
2014-07-23
Data de modificación
28.
Creator
2014-07-23
Creador
30.
Directory must have a parent or a storage
2014-07-23
O directorio debe ter un pai ou un almacenamento.
31.
Substitute
2014-07-23
Substituto