Translations by Jiří Hajda
Jiří Hajda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
# Leads
|
|
| 2014-07-23 |
# zájemců
|
|
| 2. |
Lead
|
|
| 2014-07-23 |
Zájemce
|
|
| 3. |
Need Services
|
|
| 2014-07-23 |
Vyžaduje služby
|
|
| 4. |
Monthly
|
|
| 2014-07-23 |
Měsíčně
|
|
| 5. |
Stage of case
|
|
| 2014-07-23 |
Fáze případu
|
|
| 6. |
Visibility
|
|
| 2014-07-23 |
Viditelnost
|
|
| 7. |
Title
|
|
| 2014-07-23 |
Oslovení
|
|
| 8. |
Show as
|
|
| 2014-07-23 |
Ukázat jako
|
|
| 9. |
Date of month
|
|
| 2014-07-23 |
Datum v měsíci
|
|
| 10. |
Today
|
|
| 2014-07-23 |
Dnes
|
|
| 11. |
Select Opportunities
|
|
| 2014-07-23 |
Vyberte příležitosti
|
|
| 12. |
|
|
| 2014-07-23 |
|
|
| 13. |
Delay to close
|
|
| 2014-07-23 |
Doba do ukončení
|
|
| 14. |
Previous Stage
|
|
| 2014-07-23 |
Předchozí fáze
|
|
| 15. |
Can not add note!
|
|
| 2014-07-23 |
Nelze přidat poznámku!
|
|
| 16. |
Stage Name
|
|
| 2014-07-23 |
Název fáze
|
|
| 17. |
CRM Lead Analysis
|
|
| 2014-07-23 |
Analýza zájemce
|
|
| 18. |
Day
|
|
| 2014-07-23 |
Den
|
|
| 19. |
The code of the sales team must be unique !
|
|
| 2014-07-23 |
Kód obchodního týmu musí být jedinečný!
|
|
| 22. |
Exp. Closing
|
|
| 2014-07-23 |
Vypršelo uzavření
|
|
| 23. |
Yearly
|
|
| 2014-07-23 |
Ročně
|
|
| 24. |
Creation day
|
|
| 2014-07-23 |
Den vytvoření
|
|
| 25. |
Rule Name
|
|
| 2014-07-23 |
Název pravidla
|
|
| 26. |
Configuration
|
|
| 2014-07-23 |
Nastavení
|
|
| 27. |
Campaign
|
|
| 2014-07-23 |
Kampaň
|
|
| 28. |
Search Opportunities
|
|
| 2014-07-23 |
Hledat příležitosti
|
|
| 29. |
Expected closing month
|
|
| 2014-07-23 |
Očekávaný měsíc uzavření
|
|
| 31. |
Partner
|
|
| 2014-07-23 |
Kontakt
|
|
| 32. |
Organizer
|
|
| 2014-07-23 |
Organizátor
|
|
| 33. |
Schedule Other Call
|
|
| 2014-07-23 |
Naplánovat jiný hovor
|
|
| 34. |
Phone Call
|
|
| 2014-07-23 |
Telefonní hovor
|
|
| 35. |
Opt-Out
|
|
| 2014-07-23 |
odhlášení
|
|
| 39. |
Send New Email
|
|
| 2014-07-23 |
Poslat nový email
|
|
| 40. |
Criteria
|
|
| 2014-07-23 |
Pravidlo
|
|
| 41. |
Excluded Answers :
|
|
| 2014-07-23 |
Vyloučené odpovědi:
|
|
| 42. |
Sections
|
|
| 2014-07-23 |
Sekce
|
|
| 43. |
_Merge
|
|
| 2014-07-23 |
_Sloučit
|
|
| 44. |
Leads Analysis
|
|
| 2014-07-23 |
Analýza zájemců
|
|
| 45. |
Public
|
|
| 2014-07-23 |
Veřejné
|
|
| 46. |
Campaigns
|
|
| 2014-07-23 |
Kampaně
|
|
| 47. |
State
|
|
| 2014-07-23 |
Stav
|
|
| 48. |
Categories
|
|
| 2014-07-23 |
Kategorie
|
|
| 49. |
Dates
|
|
| 2014-07-23 |
Data
|
|
| 50. |
If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or unsubscribed to a campaign.
|
|
| 2014-07-23 |
Je-li zaškrtnuto, znamená, že kontakt odmítl přijímat e-maily nebo se odhlásil z kampaně.
|
|
| 51. |
Prospect Partner
|
|
| 2014-07-23 |
?!?Očekávaný kontakt
|
|
| 52. |
No Subject
|
|
| 2014-07-23 |
Bez předmětu
|
|
| 53. |
Google Adwords 2
|
|
| 2014-07-23 |
Google Adwords 2
|
|
| 55. |
Contact
|
|
| 2014-07-23 |
Kontakt
|
|
| 56. |
Delegate
|
|
| 2014-07-23 |
Delegovat
|
|
| 57. |
=
|
|
| 2014-07-23 |
=
|
|
