Translations by Matjaz Kalic

Matjaz Kalic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

144 of 44 results
1.
City
2014-07-23
Kraj
2.
First/Lastname
2014-07-23
Ime/Priimek
3.
Contacts
2014-07-23
Stiki
5.
First Name
2014-07-23
Ime
7.
Partner to address
2014-07-23
Naslovljeni partner
8.
If the active field is set to False, it will allow you to hide the partner contact without removing it.
2014-07-23
Če je aktivno polje nastavljeno na False, vam bo dovoljeno skrivanje kontakta partnerja brez, da bi ga odstranili.
9.
Website
2014-07-23
Spletno mesto
10.
Zip
2014-07-23
Poštna št.
11.
Fed. State
2014-07-23
Zvezna Država
12.
Company
2014-07-23
Podjetje
13.
Title
2014-07-23
Naziv
14.
Main Partner
2014-07-23
Glavni partner
15.
Base Contact
2014-07-23
Osnovni stik
16.
E-Mail
2014-07-23
E-pošta
17.
Active
2014-07-23
Aktivno
18.
Nationality
2014-07-23
Državljanstvo
19.
Postal Address
2014-07-23
Poštni naslov
20.
Main Function
2014-07-23
Glavna funkcija
21.
Define partners and their addresses.
2014-07-23
Določi partnerje in njihove naslove
22.
Name
2014-07-23
Ime
23.
Language
2014-07-23
Jezik
24.
Mobile
2014-07-23
Mobilni telefon
25.
Country
2014-07-23
Država
26.
Notes
2014-07-23
Opombe
27.
People you work with.
2014-07-23
Osebe s katerimi poslujete.
28.
Extra Information
2014-07-23
Dodatne informacije
29.
Functions and Addresses
2014-07-23
Funkcije in naslovi
30.
Contact
2014-07-23
Kontakt
32.
Companies you work with.
2014-07-23
Podjetja s katerimi delate.
33.
Main Employer
2014-07-23
Glavni zaposlovalec
34.
Partner Contact
2014-07-23
Stik partnerja
35.
Addresses
2014-07-23
Naslovi
36.
Working and private addresses.
2014-07-23
Delovni in zasebni naslovi
37.
Last Name
2014-07-23
Priimek
38.
Photo
2014-07-23
Fotografija
39.
Locations
2014-07-23
Lokacije
40.
General
2014-07-23
Splošno
41.
Street
2014-07-23
Ulica
42.
Partner
2014-07-23
Partner
43.
Partners
2014-07-23
Partnerji
44.
Partner Addresses
2014-07-23
Naslovi stranke
45.
Street2
2014-07-23
Ulica 2
46.
Personal Information
2014-07-23
Osebni podatek
47.
Birth Date
2014-07-23
Rojstni datum