|
|
1.
|
|
|
Invoice Number must be unique per Company!
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Broj fakture mora biti jedinstven po kompaniji
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.invoice:0
|
|
|
2.
|
|
|
Analytic Journal
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Analitički dnevnik
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:analytic_journal_rate_grid,journal_id:0
|
|
|
3.
|
|
|
Invalid BBA Structured Communication !
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Nepravilno BBA struktuirana komunikacija !
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:account.invoice:0
|
|
|
4.
|
|
|
Billing Rate per Journal for this Analytic Account
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Stepen naplate po Dnevniku za ovaj Analitički Konto
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:analytic_journal_rate_grid:0
|
|
|
5.
|
|
|
Analytic Account
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Analitički konto
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:analytic_journal_rate_grid,account_id:0
model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_account_analytic_account
|
|
|
6.
|
|
|
Relation table between journals and billing rates
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Tabela odnosa između dnevnika i stepenova naplate
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_analytic_journal_rate_grid
|
|
|
7.
|
|
|
Invoicing Rate per Journal
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Stepen fakturiranja po Dnevniku
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,journal_rate_ids:0
|
|
|
8.
|
|
|
Invoice
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Faktura
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_account_invoice
|
|
|
9.
|
|
|
You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !.
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Ne možete izmeniti unos u kontrolnoj kartici obeleženim kao Potvrđenim/Završenim
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:hr.analytic.timesheet:0
|
|
|
10.
|
|
|
Invoicing Rate
|
|
|
module: analytic_journal_billing_rate
|
|
|
|
|
Stepen fakturisanja
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:analytic_journal_rate_grid,rate_id:0
|
