Translations by Simonel Criste
Simonel Criste has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Determine the display order in the report 'Accounting \ Reporting \ Generic Reporting \ Taxes \ Taxes Report'
|
|
| 2014-10-12 |
Determinați ordinea de afișare în raportul 'Contabilitate \ Raportare \ Raportare Generala \ Taxe \ Raport Taxe'
|
|
| 6. |
Account Statistics
|
|
| 2014-10-12 |
Statistică cont
|
|
| 8. |
Residual
|
|
| 2014-10-12 |
Valoare reziduală
|
|
| 21. |
Reconcile
|
|
| 2014-10-12 |
Reconciliați
|
|
| 22. |
Reference
|
|
| 2014-10-12 |
Referință
|
|
| 24. |
If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment term without removing it.
|
|
| 2014-10-12 |
În cazul în care câmpul activ este setat pe Fals, vă va permite să ascundeți termenul de plata fără sa îl ștergeți.
|
|
| 124. |
The partner reference of this invoice.
|
|
| 2014-10-12 |
Referința partener a acestei facturi.
|
|
| 197. |
Reference of the document that produced this invoice.
|
|
| 2014-10-12 |
Referința documentului care a produs această factură.
|
|
| 210. |
Overdue Payments
|
|
| 2014-10-12 |
Plăți restante
|
|
| 247. |
Unposted Journal Items
|
|
| 2014-10-12 |
Elemente Nepostate ale Jurnalului
|
|
| 511. |
All selected journal entries will be validated and posted. It means you won't be able to modify their accounting fields anymore.
|
|
| 2014-10-12 |
Toate înregistrările din jurnal selectate vor fi validate și postate. Aceasta înseamnă ca nu veți mai putea modifica câmpurile lor contabile.
|
|
| 539. |
Post
|
|
| 2014-10-12 |
Postați
|
|
| 601. |
Posted Journal Items
|
|
| 2014-10-12 |
Elemente postate ale jurnalului
|
|
| 632. |
All Posted Entries
|
|
| 2014-10-12 |
Toate înregistrările postate
|
|
| 677. |
Post Journal Entries
|
|
| 2014-10-12 |
Înregistrări postate în Jurnal
|
|
| 707. |
Posted Journal Entries
|
|
| 2014-10-12 |
Înregistrări postate în Jurnal
|
|
| 815. |
Unposted
|
|
| 2014-10-12 |
Nepostat
|
|
| 862. |
Free Reference
|
|
| 2014-10-12 |
Referinţă liberă
|
|
| 1076. |
Posted entries
|
|
| 2014-10-12 |
Înregistrari postate
|
|
| 1134. |
Unposted Journal Entries
|
|
| 2014-10-12 |
Înregistrări nepostate în Jurnal
|
|
| 1260. |
In order to close a period, you must first post related journal entries.
|
|
| 2014-10-12 |
Pentru a închide o perioada, mai întâi trebuie să postați înregistrările de jurnal asociate.
|
|
| 1455. |
Posted
|
|
| 2014-10-12 |
Postat
|
|
