|
|
40.
|
|
|
You can not add/modify entries in a closed journal.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Ne možete dodavati/mijenjati stavke u zatvorenom dnevniku.
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account_move_line.py:1215
|
|
|
41.
|
|
|
Account Type is used for information purpose, to generate country-specific legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening entries.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Tip konta se koristi za informativne svrhe, za sastavljanje specifičnih zakonskih izvještaja za pojedinu državu, i postavljanje pravila za zatvaranje fiskalne godine i stvaranje stavki početnog stanja.
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
help:account.account,user_type:0
|
|
|
42.
|
|
|
Sub-Total :
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Međuzbroj
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:website:account.report_overdue_document
|
|
|
43.
|
|
|
Manual Recurring
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Ručno ponavljanje
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry
|
|
|
44.
|
|
|
Close Fiscalyear
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Zatvori fiskalnu godinu
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:account.fiscalyear.close.state:0
|
|
|
45.
|
|
|
Allow write off
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Dozvoli otpis
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:account.automatic.reconcile,allow_write_off:0
|
|
|
46.
|
|
|
Select the Period for Analysis
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Odaberite razdoblje analize
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.chart:account.account_analytic_chart_view
|
|
|
47.
|
|
|
St.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
St.
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
|
48.
|
|
|
Invoice line account company does not match with invoice company.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Konto na stavci računa ne pripada organizaciji sa zaglavlja računa.
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account_invoice.py:560
|
|
|
49.
|
|
|
Field Name
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Naziv polja
|
|
Translated by
Goran Kliska
|
|
|
|
Located in
field:account.journal.column,field:0
|
