Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
6170 of 1572 results
61.
Creation date
module: account
Datum kreiranja
Translated by Goran Kliska
Located in field:account.move.line,date_created:0 field:account.move.reconcile,create_date:0
62.
Purchase Refund
module: account
Odobrenja nabave
Translated by Goran Kliska
Located in selection:account.journal,type:0
63.
Opening/Closing Situation
module: account
Početno/završno stanje
Translated by Goran Kliska
Located in selection:account.journal,type:0
64.
The currency used to enter statement
module: account
Valuta kod upisa izvoda
Translated by Goran Kliska
Located in help:account.journal,currency:0
65.
Fiscal Year to Open
module: account
Poslovna godina za otvaranje
Translated by Goran Kliska
Located in field:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0
66.
This field contains the informatin related to the numbering of the journal entries of this journal.
module: account
Brojčana serija koja će se koristiti za odbrojavanje dokumenata ovog dnevnika.
Translated by Goran Kliska
Located in help:account.journal,sequence_id:0
67.
Default Debit Account
module: account
Zadani dugovni konto
Translated by Goran Kliska
Located in field:account.journal,default_debit_account_id:0
68.
Total Credit
module: account
Ukupno potražuje
Translated by Goran Kliska
Located in view:account.move:account.view_move_form view:account.move.line:account.view_move_line_tree
69.
Open For Unreconciliation
module: account
Otvori za otvaranje IOS-a
Translated by Goran Kliska
Located in view:account.move.line.unreconcile.select:0
70.
Chart Template
module: account
Predložak kontnog plana
Translated by Goran Kliska
Located in field:account.account.template,chart_template_id:0 field:account.fiscal.position.template,chart_template_id:0 field:account.tax.template,chart_template_id:0 field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0
6170 of 1572 results

This translation is managed by OpenERP Croatian team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Goran Kliska, Matjaž Mozetič (Matmoz), gogo.