Translations by lem0na
lem0na has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Sub Total
|
|
| 2014-07-23 |
Междинна сума
|
|
| 2. |
Note:
|
|
| 2014-07-23 |
Бележка:
|
|
| 3. |
Cancelled Invoice
|
|
| 2014-07-23 |
Отменена фактура
|
|
| 4. |
Title
|
|
| 2014-07-23 |
Заглавие
|
|
| 5. |
Disc. (%)
|
|
| 2014-07-23 |
Отстъка (%)
|
|
| 6. |
Note
|
|
| 2014-07-23 |
Забележка
|
|
| 7. |
Print
|
|
| 2014-07-23 |
Печат
|
|
| 8. |
This notification will appear at the bottom of the Invoices when printed.
|
|
| 2014-07-23 |
Това известие ще се отпечата на най-отдолу на фактурите когато бъдат отпечатани.
|
|
| 9. |
Unit Price
|
|
| 2014-07-23 |
Единична цена
|
|
| 10. |
Notify By Messages
|
|
| 2014-07-23 |
Известяване със съобщение
|
|
| 11. |
VAT :
|
|
| 2014-07-23 |
ДДС :
|
|
| 12. |
Tel. :
|
|
| 2014-07-23 |
Тел. :
|
|
| 13. |
PRO-FORMA
|
|
| 2014-07-23 |
Проформа
|
|
| 14. |
Invoice Lines
|
|
| 2014-07-23 |
Редове на фактура
|
|
| 15. |
Seq.
|
|
| 2014-07-23 |
Посл.
|
|
| 16. |
Notification Message
|
|
| 2014-07-23 |
Съобщение за известяване
|
|
| 18. |
Description
|
|
| 2014-07-23 |
Описание
|
|
| 20. |
Price
|
|
| 2014-07-23 |
Цена
|
|
| 21. |
Invoice Date
|
|
| 2014-07-23 |
Дата на фактура
|
|
| 22. |
Taxes:
|
|
| 2014-07-23 |
Данъци:
|
|
| 23. |
Source Account
|
|
| 2014-07-23 |
Изходена сметка
|
|
| 25. |
Base
|
|
| 2014-07-23 |
Основа
|
|
| 26. |
Page Break
|
|
| 2014-07-23 |
Нова страница
|
|
| 27. |
Special Message
|
|
| 2014-07-23 |
Специално съобщение
|
|
| 28. |
Message to Print at the bottom of report
|
|
| 2014-07-23 |
Съобщение, което да се печата в края на отчета
|
|
| 29. |
Quantity
|
|
| 2014-07-23 |
Количество
|
|
| 30. |
Refund
|
|
| 2014-07-23 |
Обезщетение
|
|
| 31. |
Fax :
|
|
| 2014-07-23 |
Факс:
|
|
| 32. |
Total:
|
|
| 2014-07-23 |
Общо:
|
|
| 33. |
Select Message
|
|
| 2014-07-23 |
Изберете съобщение
|
|
| 34. |
Messages
|
|
| 2014-07-23 |
Съобщения
|
|
| 35. |
Product
|
|
| 2014-07-23 |
Продукт
|
|
| 36. |
Description / Taxes
|
|
| 2014-07-23 |
Описание / Данъци
|
|
| 37. |
Amount
|
|
| 2014-07-23 |
Сума
|
|
| 38. |
ERP & CRM Solutions...
|
|
| 2014-07-23 |
ERP и CRM решения...
|
|
| 39. |
Net Total :
|
|
| 2014-07-23 |
Общо нето :
|
|
| 40. |
Total :
|
|
| 2014-07-23 |
Общо :
|
|
| 41. |
Draft Invoice
|
|
| 2014-07-23 |
Проект на фактура
|
|
| 42. |
Sequence Number
|
|
| 2014-07-23 |
Номер на последователност
|
|
| 44. |
Origin
|
|
| 2014-07-23 |
Произход
|
|
| 46. |
Separator Line
|
|
| 2014-07-23 |
Разделителна линия
|
|
| 47. |
Your Reference
|
|
| 2014-07-23 |
Ваша референция
|
|
| 48. |
Supplier Invoice
|
|
| 2014-07-23 |
Фактура за доставчик
|
|
| 51. |
Tax
|
|
| 2014-07-23 |
Данък
|
|
| 52. |
Invoice Line
|
|
| 2014-07-23 |
Ред от фактура
|
|
| 53. |
Net Total:
|
|
| 2014-07-23 |
Общо нето:
|
|
| 55. |
Type
|
|
| 2014-07-23 |
Вид
|
|
| 56. |
Write a notification or a wishful message.
|
|
| 2014-07-23 |
Напишете известие или пожелателно съобщение.
|
|
| 57. |
Invoice
|
|
| 2014-07-23 |
Фактура
|
|
| 58. |
Cancel
|
|
| 2014-07-23 |
Отказ
|
|
