|
10.
|
|
|
Previously known as "%1"
|
|
|
|
Tunnettiin aiemmin nimellä "%1"
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/AboutPage.qml:52
|
|
11.
|
|
|
Released under the terms of the %1
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the name of the license
|
|
|
|
Julkaistu lisenssin %1 ehtojen alaisena
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/AboutPage.qml:72
|
|
12.
|
|
|
Source code available on <a href="%1">%2</a>
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the link to the source code, %2 is the hosting service
Example: "Source code available on <a href=\https://launchpad.net/match-the-color>launchpad.net</a>"
|
|
|
|
Lähdekoodi on saatavilla osoitteesta <a href="%1">%2</a>
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/AboutPage.qml:84
|
|
13.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
Tekijät
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/AboutPage.qml:97
|
|
14.
|
|
|
Artworks
|
|
|
TRANSLATORS: This is shown in the Credits section of About page.
e.g. "John Doe: \n Artworks"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/AboutPage.qml:106
|
|
15.
|
|
|
Development
|
|
|
TRANSLATORS: This is shown in the Credits section of About page.
e.g. "John Doe: \n Development"
|
|
|
|
Kehitys
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/AboutPage.qml:116
|
|
16.
|
|
|
High Scores
|
|
|
|
Parhaat pisteet
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/HighscorePage.qml:29
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/MainPage.qml:75
|
|
17.
|
|
|
Classic mode
|
|
|
|
Perinteinen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/HighscorePage.qml:30
|
|
18.
|
|
|
Time attack
|
|
|
|
Aikakisa
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/HighscorePage.qml:30
|
|
19.
|
|
|
Clear scores
|
|
|
|
Tyhjennä pisteet
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/HighscorePage.qml:33
|