|
|
3.
|
|
|
GO!
|
|
|
|
|
ALOITA!
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/components/CountdownItem.qml:76
|
|
|
4.
|
|
|
Did you know? Tap the area above the circle to pause the game.
|
|
|
|
|
Tiesitkö? Napauta ympyrän yläpuolella olevaa aluetta keskeyttääksesi pelin.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/components/CountdownItem.qml:92
|
|
|
5.
|
|
|
New record
|
|
|
|
|
Uusi ennätys
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/components/GameOverItem.qml:74
|
|
|
6.
|
|
|
Your score
|
|
|
|
|
Pisteesi
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/components/GameOverItem.qml:74
|
|
|
7.
|
|
|
A Stroop effect game.
|
|
|
|
|
Stroop-efektiin pohjautuva peli.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/components/LogoItem.qml:35
|
|
|
8.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
Keskeytetty
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/components/PauseMouseArea.qml:22
|
|
|
9.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Tietoja
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/AboutPage.qml:25
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/MainPage.qml:80
|
|
|
10.
|
|
|
Previously known as "%1"
|
|
|
|
|
Tunnettiin aiemmin nimellä "%1"
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/AboutPage.qml:52
|
|
|
11.
|
|
|
Released under the terms of the %1
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the name of the license
|
|
|
|
|
Julkaistu lisenssin %1 ehtojen alaisena
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/AboutPage.qml:72
|
|
|
12.
|
|
|
Source code available on <a href="%1">%2</a>
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the link to the source code, %2 is the hosting service
Example: "Source code available on <a href=\https://launchpad.net/match-the-color>launchpad.net</a>"
|
|
|
|
|
Lähdekoodi on saatavilla osoitteesta <a href="%1">%2</a>
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
/home/cibersheep/Ubuntu_Touch_Projects/match-the-color/mtcgame/ui/AboutPage.qml:84
|
