Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
%1 matches played today at Colors
|
|
| 2017-08-11 |
%1 suoritettua Colors-peliä tänään
|
|
| 2. |
No match played today at Colors
|
|
| 2017-08-11 |
Ei tänään suoritettuja Colors-pelejä
|
|
| 3. |
GO!
|
|
| 2015-10-25 |
ALOITA!
|
|
| 4. |
Did you know? Tap the area above the circle to pause the game.
|
|
| 2015-10-25 |
Tiesitkö? Napauta ympyrän yläpuolella olevaa aluetta keskeyttääksesi pelin.
|
|
| 5. |
New record
|
|
| 2015-10-25 |
Uusi ennätys
|
|
| 6. |
Your score
|
|
| 2015-10-25 |
Pisteesi
|
|
| 7. |
A Stroop effect game.
|
|
| 2017-08-11 |
Stroop-efektiin pohjautuva peli.
|
|
| 8. |
Paused
|
|
| 2015-10-25 |
Keskeytetty
|
|
| 9. |
About
|
|
| 2015-10-25 |
Tietoja
|
|
| 10. |
Previously known as "%1"
|
|
| 2017-08-11 |
Tunnettiin aiemmin nimellä "%1"
|
|
| 11. |
Released under the terms of the %1
|
|
| 2015-10-25 |
Julkaistu lisenssin %1 ehtojen alaisena
|
|
| 12. |
Source code available on <a href="%1">%2</a>
|
|
| 2015-10-25 |
Lähdekoodi on saatavilla osoitteesta <a href="%1">%2</a>
|
|
| 13. |
Credits
|
|
| 2015-10-25 |
Tekijät
|
|
| 15. |
Development
|
|
| 2017-08-11 |
Kehitys
|
|
| 16. |
High Scores
|
|
| 2015-10-25 |
Parhaat pisteet
|
|
| 17. |
Classic mode
|
|
| 2015-10-25 |
Perinteinen
|
|
| 18. |
Time attack
|
|
| 2015-10-25 |
Aikakisa
|
|
| 19. |
Clear scores
|
|
| 2015-10-25 |
Tyhjennä pisteet
|
|
| 20. |
Top score
|
|
| 2015-10-25 |
Parhaat pisteet
|
|
| 21. |
Clear classic mode scores
|
|
| 2015-10-25 |
Tyhjennä perinteisen tilan pisteet
|
|
| 22. |
Clear time attack mode scores
|
|
| 2015-10-25 |
Tyhjennä aikakisan pisteet
|
|
| 23. |
Scores are going to be deleted.
Are you sure?
|
|
| 2015-10-25 |
Pisteet poistetaan.
Haluatko jatkaa?
|
|
| 24. |
Cancel
|
|
| 2015-10-25 |
Peru
|
|
| 25. |
Delete
|
|
| 2015-10-25 |
Poista
|
|
| 26. |
Classic Mode
|
|
| 2017-08-11 |
Perinteinen tila
|
|
| 2017-08-11 |
Klassinen tila
|
|
| 27. |
Time Attack (30s)
|
|
| 2017-08-11 |
Aikakisa (30 s)
|
|
| 28. |
red
|
|
| 2015-10-25 |
punainen
|
|
| 29. |
blue
|
|
| 2015-10-25 |
sininen
|
|
| 30. |
green
|
|
| 2015-10-25 |
vihreä
|
|
| 31. |
yellow
|
|
| 2015-10-25 |
keltainen
|
|
| 32. |
violet
|
|
| 2017-08-11 |
violetti
|
|
| 33. |
brown
|
|
| 2015-10-25 |
ruskea
|
|
| 34. |
black
|
|
| 2015-10-25 |
musta
|
|
| 35. |
orange
|
|
| 2015-10-25 |
oranssi
|
|
| 36. |
grey
|
|
| 2015-10-25 |
harmaa
|
|
| 37. |
pink
|
|
| 2015-10-25 |
pinkki
|
|
