Translations by MerlinSVK

MerlinSVK has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
68.
Marlin Preferences
2012-05-04
Nastavenia Marlina
71.
Default File Manager:
2012-05-04
Prednastavený správca súborov
81.
Properties
2012-05-04
Možnosti
82.
Info
2012-05-04
Podrobnosti
83.
Permissions
2012-05-04
Oprávnenia
84.
Preview
2012-05-04
Náhľad
85.
Created
2012-05-04
Vytvorené
86.
Modified
2012-05-04
Zmenené
87.
Last Access
2012-05-04
Posledný prístup
88.
Deleted
2012-05-04
Odstránené
89.
MimeType
2012-05-04
Typ Mime
90.
MimeTypes
2012-05-04
Mime Typy
91.
Location
2012-05-04
Umiestnienie
93.
Origin Location
2012-05-04
Pôvodné umiestnenie
94.
Other application...
2012-05-04
Iná aplikácia...
95.
Open with
2012-05-04
Otvoriť pomocou
97.
Read
2012-05-04
Čítanie
98.
Write
2012-05-04
Zápis
99.
Execute
2012-05-04
Spúšťanie
101.
Group
2012-05-04
Skupina
102.
Everyone
2012-05-04
Všetci
103.
Select an aplication to open
2012-05-04
Vyberte aplikáciu na otvorenie