|
|
487.
|
|
|
%a %-d %b %Y at %-I:%M %p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libcore/eel-fcts.c:87
|
|
|
488.
|
|
|
Cut the selected text to the clipboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klipp ut merka tekst og legg på utklippstavla
|
|
|
Norwegian Nynorsk
marlin in Marlin trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Klipp ut merkt tekst til utklippstavla
|
|
|
Norwegian Nynorsk
marlin in Marlin trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:326
|
|
|
489.
|
|
|
Copy the selected text to the clipboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kopier merka tekst til utklippstavla
|
|
|
Norwegian Nynorsk
marlin in Marlin trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Kopier merkt tekst til utklippstavla
|
|
|
Norwegian Nynorsk
marlin in Marlin trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Kopier merkt tekst til utklippstavla.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
marlin in Marlin trunk by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:330
|
|
|
490.
|
|
|
Paste the text stored on the clipboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lim inn tekst lagra på utklippstavla
|
|
|
Norwegian Nynorsk
marlin in Marlin trunk by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:334
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../libwidgets/LocationBar.vala:338
|
|
|
492.
|
|
|
View as icons
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Chrome/ViewSwicher.vala:78
|
|
|
493.
|
|
|
View as list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis som liste
|
|
|
Norwegian Nynorsk
marlin in Marlin trunk by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Chrome/ViewSwicher.vala:81
|
|
|
494.
|
|
|
View as compact list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Chrome/ViewSwicher.vala:84
|
|
|
495.
|
|
|
View as column
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Chrome/ViewSwicher.vala:87
|
|
|
496.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Meny
|
|
|
Norwegian Nynorsk
marlin in Marlin trunk by
Åsmund Skjæveland
|
|
|
|
Located in
/home/ammonkey/dev/marlin-trunk/marlin/po/../src/View/Chrome/TopMenu.vala:48
|
