|
|
330.
|
|
|
World gateway name. This name must be unique in the virtual network. Suggested: G1, G2, ...
|
|
|
generated by gettext_extract_pot_p4
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/world_gateway.ml:248
|
|
|
331.
|
|
|
You don't have Graphviz
|
|
|
generated by gettext_extract_pot_p4
|
|
|
|
|
Graphviz'e sahip değilsiniz
|
|
Translated and reviewed by
Emre AYTAÇ
|
|
|
|
Located in
bin/marionnet.ml:346
|
|
|
332.
|
|
|
You don't have a default UML kernel for virtual computers
|
|
|
generated by gettext_extract_pot_p4
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/marionnet.ml:326
|
|
|
333.
|
|
|
You don't have a default filesystem for virtual computers
|
|
|
generated by gettext_extract_pot_p4
|
|
|
|
|
Sanal bilgisayarlar için bir varsayılan dosya sistemine sahip değilsiniz
|
|
Translated and reviewed by
Emre AYTAÇ
|
|
|
|
Located in
bin/marionnet.ml:314
|
|
|
334.
|
|
|
You don't have a default filesystem for virtual routers
|
|
|
generated by gettext_extract_pot_p4
|
|
|
|
|
Sanal yönlendiriciler için bir varsayılan dosya sistemine sahip değilsiniz
|
|
Translated and reviewed by
Emre AYTAÇ
|
|
|
|
Located in
bin/marionnet.ml:320
|
|
|
335.
|
|
|
You don't have the VDE tool slirpvde
|
|
|
generated by gettext_extract_pot_p4
|
|
|
|
|
slirpvde VDE aracına sahip değilsiniz
|
|
Translated and reviewed by
Emre AYTAÇ
|
|
|
|
Located in
bin/marionnet.ml:340
|
|
|
336.
|
|
|
You don't have the VDE tool vde_switch
|
|
|
generated by gettext_extract_pot_p4
|
|
|
|
|
vde_switch VDE aracına sahip değilsiniz
|
|
Translated and reviewed by
Emre AYTAÇ
|
|
|
|
Located in
bin/marionnet.ml:334
|
|
|
337.
|
|
|
You have to shut it down first.
|
|
|
generated by gettext_extract_pot_p4
|
|
|
|
|
Öncelikle onu kapatmanız gerekiyor.
|
|
Translated and reviewed by
Onur BARLIK
|
|
|
|
Located in
bin/treeview_history.ml:361
|
|
|
338.
|
|
|
You should not be root!
|
|
|
generated by gettext_extract_pot_p4
|
|
|
|
|
root kullanıcısı olmamalısınız!
|
|
Translated by
Emre AYTAÇ
|
|
Reviewed by
Luca Saiu
|
|
|
|
Located in
bin/marionnet.ml:286
|
|
|
339.
|
|
|
You should probably create one of /tmp, ~/tmp and ~/ into a modern filesystem supporting sparse files (ext2, ext3, ext4, reiserfs, NTFS, ...), or set another suitable temporary working directory (menu Options). Marionnet will work with the current settings, but performance will be low and disk usage very high.
|
|
|
generated by gettext_extract_pot_p4
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/marionnet.ml:267
|
