Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
6069 of 358 results
60.
Choose a directory which is existing, modifiable and hosted on a filesystem supporting sparse files (ext2, ext3, ext4, reiserfs, NTFS, ...)
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/talking.ml:362
61.
Choose the document to import
generated by gettext_extract_pot_p4
Escolha o documento para importar
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in bin/treeview_documents.ml:110
62.
Choose the temporary working directory
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/gui_menubar_MARIONNET.ml:341
63.
Choose the variant name
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/treeview_history.ml:376
64.
Close
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/gui_menubar_MARIONNET.ml:64
65.
Collapse all
generated by gettext_extract_pot_p4
Recolher tudo
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in bin/treeview.ml:1625
66.
Comment
generated by gettext_extract_pot_p4
Comentário
Translated and reviewed by Vitor da Silva Gonçalves
Located in bin/treeview_history.ml:456
67.
Configure Quagga's services
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/router.ml:773
68.
Connecting to the Marionnet daemon failed (%s); Marionnet will work, but some features (graphics on virtual machines and host sockets) won't be available.
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/marionnet.ml:206
69.
Consoles
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/machine.ml:342
6069 of 358 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Douglas Santos, Jean-Vincent Loddo, Júlio Cezar Santos Pires, Vitor da Silva Gonçalves.