marionnet

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “marionnet”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
7 of 358 results First • • • Last
7.
<b>Marionnet</b> is an environment for the simulation of a network composed of GNU/Linux machines. This software was thought for students to experiment with bulding and configuring networks, and for teachers to prepare excercises and tests.

Marionnet is based on the UML features of the Linux kernel.
<tt><u><span color="blue">http://www.marionnet.org</span></u></tt>
 
generated by gettext_extract_pot_p4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Marionnet</b> est un environnement de simulation de réseaux composés de machines GNU/Linux. Ce logiciel permet, d'une part, aux étudiants de s'entraîner à la mise en place (câblage et configuration) d'un réseaux et, d'autre part, aux enseignants de définir leurs énoncés de TP et/ou contrôles réseaux.

Ce logiciel est basé sur les fonctionnalités UML (User Mode Linux) du noyau Linux.
<tt><u><span color="blue">http://www.marionnet.org</span></u></tt>
Translated and reviewed by Franck Butelle
Located in bin/gui_dialog_A_PROPOS.ml:62
7 of 358 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.