Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
304313 of 358 results
304.
Timestamp
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/treeview_history.ml:450
305.
Title
generated by gettext_extract_pot_p4
Titolo
Translated and reviewed by Serge Leblanc
Located in bin/treeview_documents.ml:257
306.
To
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/cable.ml:274
307.
Tuning edge endpoint labels
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/gui_toolbar_DOT_TUNING.ml:61
308.
Tuning of graph edges
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/gui_toolbar_DOT_TUNING.ml:55
309.
Tuning of graph nodes
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/gui_toolbar_DOT_TUNING.ml:51
310.
Tuning of icon size (machines, switch, hub, etc), without changing the icon arrangement
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/gui_toolbar_DOT_TUNING.ml:52
311.
Tuning of the graph size. The surface may increase up to double (100%) the original, in which case case elements are arranged to completely fill the available space.
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/gui_toolbar_DOT_TUNING.ml:64
312.
Type
generated by gettext_extract_pot_p4
Tipo
Translated and reviewed by Serge Leblanc
Located in bin/treeview_ifconfig.ml:392
313.
Type of terminal to use to control the virtual machine. Possible choices are: X HOST terminal (providing the possibility to launch graphical applications on the host X server) and X NEST (an independent graphic server displaying all the X windows of a virtual machines).
generated by gettext_extract_pot_p4
(no translation yet)
Located in bin/machine.ml:439
304313 of 358 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Serge Leblanc.