Translations by t0mmmmmmm
t0mmmmmmm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Archive for the %s Category
|
|
2008-01-14 |
Archivio per la Categoria %s
|
|
2. |
Archive for %s
|
|
2008-01-14 |
Archivio per %s
|
|
3. |
Search Results
|
|
2008-01-14 |
Risultati della Ricerca
|
|
4. |
Author Archive
|
|
2008-01-14 |
Archivio Autore
|
|
5. |
Blog Archives
|
|
2008-01-14 |
Archivi del Blog
|
|
6. |
Previous Entries
|
|
2008-01-14 |
Articoli Precedenti
|
|
7. |
Next Entries
|
|
2008-01-14 |
Articoli Successivi
|
|
8. |
Permanent Link to %s
|
|
2008-01-14 |
Link Permanente a %s
|
|
9. |
Posted by %s in %s
|
|
2008-11-21 |
Scritto da %s in %s
|
|
11. |
Edit this post
|
|
2008-01-14 |
Edita questo post
|
|
12. |
Edit
|
|
2008-01-14 |
Edita
|
|
13. |
No Comments
|
|
2008-01-14 |
Nessun Commento
|
|
14. |
1 Comment
|
|
2008-01-14 |
1 Commento
|
|
15. |
% Comments
|
|
2008-01-14 |
% Commenti
|
|
16. |
Not Found
|
|
2008-01-14 |
Non Trovato
|
|
17. |
Sorry, but you are looking for something that isn't here
|
|
2008-01-14 |
Spiacente, state cercando qualcosa che non si trova in questo blog
|
|
18. |
Archives by Month
|
|
2008-01-14 |
Archivi per Mese
|
|
19. |
Archives by Subject
|
|
2008-01-14 |
Archivi per Categoria
|
|
20. |
Read the rest of this entry
|
|
2008-01-14 |
Leggi il resto di questo articolo
|
|
21. |
Pages
|
|
2008-01-14 |
Pagine
|
|
22. |
This entry was posted on %s at %s and is filed under %s.
|
|
2008-01-14 |
Articolo scritto il %s alle %s e archiviato in %s.
|
|
23. |
You can follow any responses to this entry through the %s feed.
|
|
2008-01-14 |
Puoi tenere traccia di tutte le risposte a questo post abbonandoti ai %s feed.
|
|
24. |
You can <a href="#respond">leave a response</a>, or <a href="%s" rel="trackback">trackback</a> from your own site.
|
|
2008-01-14 |
Puoi <a href="#respond">scrivere un commento</a>, o fare <a href="%s" rel="trackback">trackback</a> da un vostro sito.
|
|
25. |
Responses are currently closed, but you can <a href="%s" rel="trackback">trackback</a> from your own site.
|
|
2008-01-14 |
Commenti chiusi, potete fare <a href="%s" rel="trackback">trackback</a> da un vostro sito.
|
|
26. |
You can <a href="#respond">skip to the end</a> and leave a response. Pinging is currently not allowed.
|
|
2008-01-14 |
Potete <a href="#respond">andare a fine post</a> e lasciare un commento. Pings al momento non possibili.
|
|
27. |
Both comments and pings are currently closed.
|
|
2008-01-14 |
Sia i commenti che i pings sono al momento chiusi.
|
|
28. |
Edit this entry.
|
|
2008-01-14 |
Edita questo articolo
|
|
29. |
Sorry, no posts matched your criteria.
|
|
2008-01-14 |
Spiacente, nessun post soddisfa i criteri
|
|
30. |
No Responses to
|
|
2008-01-14 |
Nessuna Risposta a
|
|
31. |
One Response to
|
|
2008-01-14 |
Una Risposta a
|
|
32. |
% Responses to
|
|
2008-01-14 |
% Risposte a
|
|
33. |
%s says:
|
|
2008-01-14 |
%s scrive:
|
|
34. |
Your comment is awaiting moderation.
|
|
2008-01-14 |
Commento in attesa di approvazione.
|
|
35. |
%s at %s
|
|
2008-01-14 |
%s alle %s
|
|
36. |
Comments are closed.
|
|
2008-01-14 |
Commenti chiusi.
|
|
37. |
Leave a Reply
|
|
2008-01-14 |
Scrivi un Commento
|
|
38. |
You must be logged in to post a comment.
|
|
2008-01-14 |
Bisogna loggarsi per scrivere un commento.
|
|
39. |
Login
|
|
2008-01-14 |
Login
|
|
40. |
Logged in as %s
|
|
2008-01-14 |
Loggato come %s
|
|
41. |
Log out of this account
|
|
2008-01-14 |
Log out da questo account
|
|
42. |
Logout
|
|
2008-01-14 |
Logout
|
|
43. |
Name
|
|
2008-01-14 |
Nome
|
|
44. |
required
|
|
2008-01-14 |
necessario
|
|
45. |
E-mail
|
|
2008-01-14 |
E-mail
|
|
46. |
will not be published
|
|
2008-01-14 |
non la vedranno altri
|
|
47. |
Website
|
|
2008-01-14 |
Sitoweb
|
|
48. |
Submit Comment
|
|
2008-01-14 |
Scrivi Commento
|
|
49. |
Powered by <a href="http://wordpress.org/">WordPress</a>
|
|
2008-01-14 |
Utilit` di blogging: <a href="http://wordpress.org/">WordPress</a>
|
|
50. |
Entries (RSS)
|
|
2008-01-14 |
Articoli (RSS)
|
|
51. |
and
|
|
2008-01-14 |
e
|