Mandigo

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “mandigo”
  3. French (fr)
21 → 30 of 73 results First • • • Last
21.
Pages
Pages
Translated and reviewed by t0mmmmmmm
Located in attachment.php:20 page.php:11 sidebar.php:28 single.php:28
22.
This entry was posted on %s at %s and is filed under %s.
Ce bulletin a été publié le %s %s et est classé dans %s
Translated by t0mmmmmmm
Reviewed by Adrien Tardieu
Located in attachment.php:24 single.php:32
23.
You can follow any responses to this entry through the %s feed.
Vous pouvez suivre les réponses à ce bulletin avec le fil %s.
Translated by t0mmmmmmm
Located in attachment.php:25 single.php:33
24.
You can <a href="#respond">leave a response</a>, or <a href="%s" rel="trackback">trackback</a> from your own site.
Vous pouvez <a href="#respond">r&eacute;pondre</a>, ou faire un <a href="%s" rel="trackback">r&eacute;tro-lien</a> depuis votre site.
Translated by t0mmmmmmm
Reviewed by Adrien Tardieu
Located in attachment.php:29 single.php:37
25.
Responses are currently closed, but you can <a href="%s" rel="trackback">trackback</a> from your own site.
Les r&eacute;ponses ne sont plus admises, mais vous pouvez faire un <a href="%s" rel="trackback">r&eacute;tro-lien</a> depuis votre site.
Translated by t0mmmmmmm
Reviewed by Adrien Tardieu
Located in attachment.php:33 single.php:41
26.
You can <a href="#respond">skip to the end</a> and leave a response. Pinging is currently not allowed.
Vous pouvez <a href="#respond">aller &agrave; la fin</a> et r&eacute;pondre. Les pings ne sont pas admis.
Translated by t0mmmmmmm
Reviewed by Adrien Tardieu
Located in attachment.php:37 single.php:45
27.
Both comments and pings are currently closed.
Les commentaires et les pings ne sont plus admis.
Translated by t0mmmmmmm
Located in attachment.php:41 single.php:49
28.
Edit this entry.
Modifier cette entrée.
Translated and reviewed by Martial JOB
Located in attachment.php:43 single.php:51
29.
Sorry, no posts matched your criteria.
Nous en sommes sincèrement désolés, aucun billet ne correspond à vos critères. :-(
Translated and reviewed by Martial JOB
Located in attachment.php:55 single.php:64
30.
No Responses to
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pas de réponses à
Translated and reviewed by Martial JOB
Located in comments.php:23
21 → 30 of 73 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Tardieu, Jean-Marc, Martial JOB, t0mmmmmmm, t0mmmmmmm.