Translations by t0mmmmmmm
t0mmmmmmm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Archive for the %s Category
|
|
| 2008-01-14 |
Arkiv for kategorien %s
|
|
| 3. |
Search Results
|
|
| 2008-01-14 |
Søgeresultater
|
|
| 4. |
Author Archive
|
|
| 2008-01-14 |
Forfatterarkiv
|
|
| 5. |
Blog Archives
|
|
| 2008-01-14 |
Blogarkiver
|
|
| 6. |
Previous Entries
|
|
| 2008-01-14 |
Tidligere indlæg
|
|
| 7. |
Next Entries
|
|
| 2008-01-14 |
Næste indlæg
|
|
| 8. |
Permanent Link to %s
|
|
| 2008-01-14 |
Permanent link til %s
|
|
| 9. |
Posted by %s in %s
|
|
| 2008-11-21 |
Skrevet af %s i %s
|
|
| 11. |
Edit this post
|
|
| 2008-01-14 |
Redigér dette indlæg
|
|
| 12. |
Edit
|
|
| 2008-01-14 |
Redigér
|
|
| 13. |
No Comments
|
|
| 2008-01-14 |
Ingen kommentarer
|
|
| 14. |
1 Comment
|
|
| 2008-01-14 |
Én kommentar
|
|
| 15. |
% Comments
|
|
| 2008-01-14 |
% kommentarer
|
|
| 17. |
Sorry, but you are looking for something that isn't here
|
|
| 2008-01-14 |
Beklager, men du leder efter noget som ikke findes her
|
|
| 18. |
Archives by Month
|
|
| 2008-01-14 |
Arkiver efter måned
|
|
| 19. |
Archives by Subject
|
|
| 2008-01-14 |
Arkiver efter emne
|
|
| 20. |
Read the rest of this entry
|
|
| 2008-01-14 |
Læs resten af dette indlæg
|
|
| 22. |
This entry was posted on %s at %s and is filed under %s.
|
|
| 2008-01-14 |
Dette indlæg blev skrevet %s kl. %s og er arkiveret under %s.
|
|
| 23. |
You can follow any responses to this entry through the %s feed.
|
|
| 2008-01-14 |
Du kan følge med i alle svar til dette indlæg gennem %s feedet.
|
|
| 24. |
You can <a href="#respond">leave a response</a>, or <a href="%s" rel="trackback">trackback</a> from your own site.
|
|
| 2008-01-14 |
Du kan <a href="#respond">lægge et svar</a> eller <a href="%s" rel="trackback">trackback'e</a> fra dit eget site.
|
|
| 25. |
Responses are currently closed, but you can <a href="%s" rel="trackback">trackback</a> from your own site.
|
|
| 2008-01-14 |
Der er i øjeblikket lukket for svar, men du kan <a href="%s" rel="trackback">trackback'e</a> fra dit eget site.
|
|
| 26. |
You can <a href="#respond">skip to the end</a> and leave a response. Pinging is currently not allowed.
|
|
| 2008-01-14 |
Du kan <a href="#respond">hoppe til slutningen</a> og lægge et svar. Pinging er i øjeblikket ikke tilladt.
|
|
| 27. |
Both comments and pings are currently closed.
|
|
| 2008-01-14 |
Hverken kommentarer eller pings er i øjeblikket tilladt.
|
|
| 28. |
Edit this entry.
|
|
| 2008-01-14 |
Redigér dette indlæg
|
|
| 29. |
Sorry, no posts matched your criteria.
|
|
| 2008-01-14 |
Beklager, men ingen indlæg passer dine søgekriterier
|
|
| 30. |
No Responses to
|
|
| 2008-01-14 |
Ingen svar til
|
|
| 31. |
One Response to
|
|
| 2008-01-14 |
Ét svar til
|
|
| 32. |
% Responses to
|
|
| 2008-01-14 |
% svar til
|
|
| 33. |
%s says:
|
|
| 2008-01-14 |
%s siger:
|
|
| 34. |
Your comment is awaiting moderation.
|
|
| 2008-01-14 |
Din kommentar afventer godkendelse.
|
|
| 35. |
%s at %s
|
|
| 2008-01-14 |
%s kl. %s
|
|
| 37. |
Leave a Reply
|
|
| 2008-01-14 |
Læg et svar
|
|
| 38. |
You must be logged in to post a comment.
|
|
| 2008-01-14 |
Du skal være logget ind for at lægge en kommentar
|
|
| 39. |
Login
|
|
| 2008-01-14 |
Log ind
|
|
| 40. |
Logged in as %s
|
|
| 2008-01-14 |
Logget ind som %s
|
|
| 41. |
Log out of this account
|
|
| 2008-01-14 |
Log ud af denne konto
|
|
| 42. |
Logout
|
|
| 2008-01-14 |
Log ud
|
|
| 44. |
required
|
|
| 2008-01-14 |
påkrævet
|
|
| 46. |
will not be published
|
|
| 2008-01-14 |
offentliggøres ikke
|
|
| 48. |
Submit Comment
|
|
| 2008-01-14 |
Send kommentar
|
|
| 50. |
Entries (RSS)
|
|
| 2008-01-14 |
Indlæg (RSS)
|
|
| 53. |
Search
|
|
| 2008-01-14 |
Søg
|
|
| 56. |
Update Options »
|
|
| 2008-01-14 |
Opdatér indstillinger »
|
|
| 58. |
Sorry, but you are looking for something that isn't here.
|
|
| 2008-01-14 |
Beklager, men du leder efter noget som ikke findes her.
|
|
| 60. |
Read the rest of this page
|
|
| 2008-01-14 |
Læs resten af denne side
|
|
| 61. |
Edit this page
|
|
| 2008-01-14 |
Redigér denne side
|
|
| 62. |
No posts found. Try a different search?
|
|
| 2008-01-14 |
Ingen indlæg fundet. Prøv en anden søgning?
|
|
| 63. |
Sorry, no posts matched your search criteria. Please try and search again.
|
|
| 2008-01-14 |
Beklager, men ingen indlæg matchede dine søgekriterier. Prøv venligst igen.
|
|
| 64. |
You are currently browsing the archives for the '%s' category.
|
|
| 2008-01-14 |
Du browser lige nu arkiverne for kategorien '%s'.
|
|
| 65. |
You are currently browsing the %s weblog archives for the day %s.
|
|
| 2008-01-14 |
Du browser lige nu %s blogarkiverne for dagen %s.
|
|
