Browsing Russian translation

290 of 1373 results
290.
%(newaddr)s is banned from subscribing to the
%(realname)s list. If you think this restriction is erroneous,
please contact the list owners at %(owneraddr)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
%(newaddr)s заблокирован на подписку
%(realname)s. Если вы думаете, это ограничение является ошибочным, пожалуйста,
свяжитесь с владельцем подписки %(owneraddr)s.
Suggested by vasilisc on 2010-08-23
Located in Mailman/Cgi/confirm.py:533
290 of 1373 results

This translation is managed by translation group mailman-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.