GNU Mailman

Browsing Spanish translation

  1. Series 3.0
  2. Template “mailman”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
566 of 1373 results First • • • Last
566.

who password [address=<address>]
See everyone who is on this mailing list. The roster is limited to
list members only, and you must supply your membership password to
retrieve it. If you're posting from an address other than your
membership address, specify your membership address with
`address=<address>' (no brackets around the email address, and no
quotes!)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

who clave [address=<dirección>]
Obtiene el listado de suscriptores de la lista. Dicho listado está reservado a
los suscriptores, por lo cual es necesario que indique su clave de suscriptor
para poderlo recibir. Si está enviando la petición desde una dirección distinta de
aquella con la que está suscrito, indique dicha dirección de suscripción con
`address=<dirección>' (¡sin ángulos a los lados de la dirección, y sin comillas!)
Translated and reviewed by David Martínez Moreno
Located in Mailman/Commands/cmd_who.py:34
566 of 1373 results First • • • Last

This translation is managed by translation group mailman-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.