Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through GNU Mailman translators instructions.

These translations are shared with mailman in Ubuntu Artful template mailman.

144153 of 1453 results
144.
plain
testu laua
Translated and reviewed by Piarres Beobide on 2006-04-06
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1033 Mailman/Cgi/admin.py:1114
145.
language
hizkuntza
Translated and reviewed by Piarres Beobide on 2006-04-06
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1034
146.
?
?
Translated and reviewed by Piarres Beobide on 2006-04-06
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1045
147.
U
u
Translated and reviewed by Piarres Beobide on 2006-04-06
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1046
148.
A
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1047
149.
B
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1048
150.
notmetoo
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1075
151.
nomail
(no translation yet)
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1075 Mailman/Cgi/options.py:380
152.
<b>unsub</b> -- Click on this to unsubscribe the member.
<b>ezabatu</b> -- Hemen klikatu zerrendatik ezabatzeko.
Translated and reviewed by Piarres Beobide on 2006-04-06
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1129
153.
<b>mod</b> -- The user's personal moderation flag. If this is
set, postings from them will be moderated, otherwise they will be
approved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<b>mod</b> -- Erabiltzailearen moderazio ikurra. Aukera honekin
bere mezuak moderatu egingo dira; bestela zuzenean
onartuko dira.
Translated and reviewed by Piarres Beobide on 2006-04-06
Located in Mailman/Cgi/admin.py:1131
144153 of 1453 results

This translation is managed by translation group mailman-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Piarres Beobide, Xabier Laiseca.