|
|
30.
|
|
|
**Date**: The date you created a folder or uploaded a file is shown.
|
|
|
|
|
**日付**: あなたがフォルダを作成またはファイルをアップロードした日付が表示されます。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:50
|
|
|
31.
|
|
|
Click the *Edit* button |edit| to edit folder or file properties. Continue with :ref:`editing a file <edit_file>`.
|
|
|
|
|
フォルダまたはファイルプロパティを編集するには *編集* ボタン |edit| をクリックしてください。:ref:`ファイルの編集 <edit_file>` を続けてください。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:51
|
|
|
32.
|
|
|
Click the *Delete* button |delete| to delete a file or folder. A pop-up window requires you to confirm the deletion because you will not be able to recover the file once it is deleted. If you use a file in a journal entry and / or on a page, the warning message tells you that this file is in use elsewhere so that you don’t delete it by accident.
|
|
|
|
|
ファイルまたはフォルダを削除するには *削除* ボタン |delete| をクリックしてください。ファイルが削除された場合は元に戻せないため、あなたに確認を求めるポップアップウィンドウが表示されます。あなたのファイルが日誌エントリまたはページで使用されている場合、誤削除を防ぐため、このファイルが他の場所で使用中である旨の警告メッセージが表示されます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:54
|
|
|
33.
|
|
|
If a folder or file is an artefact in a page that has been :ref:`submitted <submit_page>`, you are not able to edit or delete it.
|
|
|
|
|
フォルダまたはファイルがページ内の:ref:`送信済み <submit_page>`アーティファクトである場合、あなたは編集または削除できません。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:55
|
|
|
34.
|
|
|
You can move your file to a folder by clicking on the icon before the file's name and then dragging and dropping it onto the folder icon. Similarly, you can click on a folder icon and drag it onto another folder icon to move the folder into the second one.
|
|
|
|
|
あなたはファイル名の前にあるアイコンをクリックしてフォルダアイコンへのドラッグ＆ドロップでフォルダに移動できます。同様にあなたはフォルダをクリックした後、別のフォルダアイコンへのドラッグ＆ドロップでフォルダを別のフォルダに移動できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:67
|
|
|
35.
|
|
|
Upload multiple files
|
|
|
|
|
複数ファイルをアップロードする
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:105
|
|
|
36.
|
|
|
You can upload multiple files at once in three different ways:
|
|
|
|
|
あなたは複数のファイルを3種類の方法で一度にアップロードできます:
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:107
|
|
|
37.
|
|
|
You can upload multiple files when you are browsing for them after having clicked the *Browse* button. Hold down the `Ctrl` key (or `Command` key on a Mac) and click on all the files that you wish to upload at once.
|
|
|
|
|
参照のため *参照* ボタンをクリックした後、あなたは複数のファイルをアップロードできます。一度にアップロードしたいすべてのファイルをCtrlキー (Macの場合: Commandキー) を押しながらクリックしてください。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:109
|
|
|
38.
|
|
|
You can drag and drop multiple files into the *drop zone*.
|
|
|
|
|
あなたは複数のファイルを *ドロップゾーン* にドラッグ＆ドロップできます。
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
Reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:110
|
|
|
39.
|
|
|
You can also place all files into a compressed file, a *.zip file*, and upload that to Mahara. This method allows you to upload multiple files from different folders on your computer at once. You can create a zip file from any number of files that you have selected in your document management program by making a right mouse click and selecting *Compress...* (or something similar).
|
|
|
|
|
あなたはすべてのファイルを圧縮ファイル (*.ZIPファイル*) に圧縮した後、Maharaにアップロードもできます。この方法ではあなたのコンピュータの個別のフォルダから一度に複数のファイルをアップロードできます。右クリックで *圧縮...* (または同様の方法) を選択した場合、あなたが文書管理プログラムで選択した任意の数のファイルからZIPファイルを作成できます。
|
|
Translated and reviewed by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
../source/content/files.rst:111
|
