Browsing Galician translation

4655 of 494 results
46.
Edit a file
Editar un ficheiro
Translated by Xosé
Located in ../source/content/files.rst:144
47.
Click the *Edit* button |edit| to edit folder or file properties.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:146
48.
**Name**: Change the name of the file (or folder). It is not necessary to keep the file extension as Mahara stores it internally. However, it can be good to leave it in case somebody has problems opening the file if no default programme is associated with the file after downloading it. This field is mandatory and each file (or folder) must have a name.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:147
49.
**Description**: Give the file (or folder) a description to find it again more easily.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:147
50.
**Tags**: Give the file (or folder) one or more tags. You can choose from your existing tags by clicking on the *Show my tags* link and then selecting the tags. If you type your tags, separate them with commas.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:118
51.
**License**: You see this field if the site administrator turned on :ref:`license metadata <general_settings>`. Choose the license for the artefact that you are editing.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:157
52.
**Licensor**: You see this field if the site administrator turned on :ref:`license metadata <general_settings>`. If you are editing a file that somebody else created, you can attribut the work to them here and provide their name for example.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:158
53.
**Original URL**: You see this field if the site administrator turned on :ref:`license metadata <general_settings>`. If you are editing somebody else's file, provide a link to the original Internet address so that others can go there and view the original file.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:159
54.
**Allow comments**: Decide if users should be allowed to comment directly on the file artefact page when they view it.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:160
55.
Click the *Save changes* button to keep your changes or click the *Cancel* button to abort the action.
(no translation yet)
Located in ../source/content/files.rst:161
4655 of 494 results

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xosé.