|
|
483.
|
|
|
Example of interests for a résumé
|
|
|
|
|
Exemple d'intérêts personnels à donner dans un CV
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:467
|
|
|
484.
|
|
|
Click the *Edit* button to enter your interests.
|
|
|
|
|
Cliquez sur le bouton *Modifier* pour décrire vos intérêts et loisirs.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:469
|
|
|
485.
|
|
|
Write down your interests. You can come back at any time and edit them.
|
|
|
|
|
Décrivez vos intérêts. Vous pouvez revenir modifier cette liste en tout temps.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:470
|
|
|
486.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Licence
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:478
|
|
|
487.
|
|
|
*Content → Résumé → License*
|
|
|
|
|
*Contenu → Curriculum vitae → Licence*
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:483
|
|
|
488.
|
|
|
Like other artefacts, you can select a license for your résumé.
|
|
|
|
|
Comme pour les autres productions, vous pouvez attribuer une licence à votre curriculum vitae.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:482
|
|
|
489.
|
|
|
Provide a license for your résumé
|
|
|
|
|
Attribuez une licence à votre CV
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:490
|
|
|
490.
|
|
|
**License**: You see this field if the site administrator turned on :ref:`license metadata <general_settings>`. Choose the license for your résumé. You can set your default license in your :ref:`account settings <general_account_options>`.
|
|
|
|
|
**Licence** : Vous ne voyez cette rubrique que si l'administrateur du site a activé la gestion des :ref:`licences d'utilisation <general_settings>`. Choisissez alors la licence que vous souhaitez lier à votre CV. Vous pouvez déterminer une licence par défaut en allant dans vos :ref:`préférences <general_account_options>`.
|
|
Translated and reviewed by
Kristina Hoeppner
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:495
|
|
|
491.
|
|
|
Click the *Advanced licensing* link to see more options.
|
|
|
|
|
Cliquez sur le titre *Licence avancée* pour accéder à plus d'options.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:493
|
|
|
492.
|
|
|
**Licensor**: You see this field if the site administrator turned on :ref:`license metadata <general_settings>`. If you created the résumé of someone else, you can attribut the work to them here and provide their name for example.
|
|
|
|
|
**Donneur de licence** : Vous ne voyez cette rubrique que si l'administrateur du site a activé la gestion des :ref:`licences d'utilisation <general_settings>`. Si vous avez créé le CV de quelqu'un d'autre, vous pouvez lui attribuer le travail ici en citant son nom par exemple.
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
../source/content/resume.rst:437
|
