Browsing German translation

390399 of 3586 results
390.
Site administrators are always excluded from a change in the account lifetime as they should always have access to the system.
Site Administratoren sind immer von einer Änderung der Gültigkeitsdauer ausgenommen, da sie jederzeit Zugriff auf das System haben müssen.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/config_site.rst:197
391.
**Default account inactivity time**: If set, people who do not log in for this amount of time will be considered 'inactive' and will not be able to log in any more. This time may be specified in days, weeks, months, years or 'No end date'. If the latter option is chosen, people are not set to 'inactive' by default.
(no translation yet)
Located in ../source/administration/config_site.rst:199
392.
**Warning time for inactivity / expiry**: If set, a warning message will be sent to people this amount of time before their accounts are due to expire or become inactive. This time may be specified in days, weeks, months, years or 'No end date'. If the latter is chosen, people do not receive a warning before their account expires or they are flagged as having an inactive account.
(no translation yet)
Located in ../source/administration/config_site.rst:200
393.
Access settings
(no translation yet)
Located in ../source/administration/config_site.rst:208 ../source/administration/config_site.rst:213
394.
.. image:: images/administration/access_settings.*
(no translation yet)
Located in ../source/administration/config_site.rst:213
395.
**Allow public portfolios**: If set to 'Yes', authors can create portfolios that are accessible to the public rather than only to registered people.
(no translation yet)
Located in ../source/administration/config_site.rst:215
396.
**Allow public profiles**: If allowed, people can set their profile pages to be accessible to the public rather than only to registered people. However, only registered people can use interactive features such as the wall.
(no translation yet)
Located in ../source/administration/config_site.rst:216
397.
If the option 'Allow public portfolios' is chosen, 'Allow public profiles' is automatically selected.
(no translation yet)
Located in ../source/administration/config_site.rst:219
398.
**Profile access for all registered people**: If this option is set to 'No', profile pages are initially viewable by all registered people, but the owner is allowed to restrict access to their institution only if they wish. Enable this option if you want to make sure everyone with an account on the site can see each others' profile pages. Profiles of institution members will always be visible to other members of the same institution.
(no translation yet)
Located in ../source/administration/config_site.rst:221
399.
Notification settings
Benachrichtigungseinstellungen
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/administration/config_site.rst:229 ../source/administration/config_site.rst:250
390399 of 3586 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ettore Atalan, Kristina Hoeppner, Ralf Hilgenstock, Stefanie Berger, Stephan Woidowski.