Mahara manual

Browsing French translation

  1. Series 21.04
  2. Template “tips”
  3. French (fr)
34 → 43 of 138 results First • • • Last
34.
.. image:: images/template_copied.*
:alt: template copied
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/template_copied.*
:alt: modèle de page copié
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/shortcuts.rstext:455 ../source/shortcuts.rstext:455 ../source/shortcuts.rstext:455
35.
.. image:: images/page_editor/blocks/peerassessment_alert.*
:alt: peer assessment alert
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/page_editor/blocks/peerassessment_alert.*
:alt: alerte d'évaluation par les pairs
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/shortcuts.rstext:517 ../source/shortcuts.rstext:517 ../source/shortcuts.rstext:517
36.
Insert an image into text
Insérer une image dans un texte
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:9 ../source/tips/image_in_text.rst:28
37.
Select an image file
Sélectionner une image
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:15
38.
You can add image files to any text in two ways by using the same functionality:
Vous pouvez ajouter une image dans n'importe quel texte de deux manières :
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:17
39.
Link to the image that is available elsewhere online.
lier une image qui est accessible depuis un site web sur Internet
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:19
40.
Use an image that you have on Mahara.
utiliser une image déjà présente dans votre Mahara
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:20
41.
Make sure that you have the permission to use the image you link or upload.
Assurez-vous que vous avez l'autorisation d'utiliser l'image que vous mettez en lien ou que vous téléchargez.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:23
42.
.. image:: images/page_editor/blocks/image_selector.*
:alt: Insert an image into text
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/page_editor/blocks/image_selector.*
:alt: Insérer une image dans le texte
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:28
43.
Go to the visual editor and click on the *Image* button |tinymce_image|.
Allez dans l'éditeur de texte et cliquez sur le bouton *Insérer/éditer l'image* |tinymce_image|.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/image_in_text.rst:30
34 → 43 of 138 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique-Alain JAN, Kristina Hoeppner, Masayuki Kuwada.