Browsing French translation

131138 of 138 results
131.
'user\_' is added automatically as the visual editor TinyMCE requires it for the anchor to work.
L'élément « user\_ » est ajouté automatiquement car l'éditeur visuel TinyMCE en a besoin pour que l'ancre fonctionne.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:140
132.
Click the *Save* button to save your text.
Cliquez sur le bouton *Enregistrer* pour sauvegarder votre texte.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:143
133.
When you display the page (outside of the *Edit* mode), you can click the linked text. You will jump to the section to which you had linked within that same text.
Lorsque vous affichez la page (en dehors du mode *Édition*), vous pouvez cliquer sur le texte lié. Vous accéderez alors à la section à laquelle vous vous étiez lié dans ce même texte.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/links_in_text.rst:144
134.
Link to specific Mahara page in Moodle
Lien vers une page spécifique de Mahara dans Moodle
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/mahoodle_deep_link.rst:4
135.
Normally, when you log in to Mahara from Moodle, you land on the dashboard page. However, there is :ref:`a trick to go directly to a specific page in Mahara <mahoodle_deep_link>`.
Normalement quand vous vous connectez à Mahara depuis Moodle, vous atterrissez sur la page du tableau de bord de Mahara. Toutefois, il existe :ref:`une astuce qui permet d'arriver à une page précise dans Mahara <mahoodle_deep_link>`.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/mahoodle_deep_link.rst:6
136.
Thanks to `Gordon McLeod <https://twitter.com/LearnTribe>`_ who `published this tip <https://portfolio.gla.ac.uk/view/view.php?id=20304>`_.
Merci à `Gordon McLeod <https://twitter.com/LearnTribe>`_ qui a `publié cette astuce <https://portfolio.gla.ac.uk/view/view.php?id=20304>`_.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/mahoodle_deep_link.rst:9
137.
Tips and tricks
Trucs et astuces
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/tips.rst:2
138.
This section of the manual contains tips and tricks that people using Mahara might find useful.
Cette section du manuel contient des conseils et des astuces que les personnes utilisant Mahara pourraient trouver utiles.
Translated and reviewed by Dominique-Alain JAN
Located in ../source/tips/tips.rst:4
131138 of 138 results

This translation is managed by Mahara French Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique-Alain JAN, Kristina Hoeppner, Masayuki Kuwada.